“壮话是天底下最好听的一种语言。”奶奶唱山歌时唱到。
“壮话是世界上最动听的一种语言。”妈妈讲故事时说到。
我对此一直似懂非懂,半信半疑。直到我自己亲身经历之后,终于明白为啥说壮话是世界上最优美的一种语言。这是因为,我家乡的壮话就具有代表性,我们村的壮话就很美很动听。
我的家乡是一个壮族村屯,村里人祖祖辈辈都讲壮话。我自以为,我家乡的壮话很有点特色。我在此单拿三个外号来说说,你就晓得我家乡壮话的特色了。
我从孩童离开家乡到现在已经有几十几年了。几十年来,我一直在外工作,在外成家,返回家乡的机会极少,平时也无人跟我讲家乡话。可我不仅还懂得讲我的家乡话,那三个特别的外号也还记得清清楚楚。这样讲吧,三个外号就像村边的松树林,不管我见过多少高山大山和名山,从小到老我都忘不了村边的树林,还时常梦见它。
胎动憋
第一个外号叫做“胎动憋”。仅仅读音和见字,外村人不晓得啥意思,可我们村里人听了,人人都称赞这个外号叫得真贴切。我在此试着解释它的意思,不一定能讲出它的原汁原味:“胎(死)”,不用多讲人人皆知,壮族人说话喜欢讲“死”字,比如“早死鬼”“忙死了”,说“死”并非真死人,而认为这样讲话才具有“张力”。再说“动(肚),“肚”不用多说,会讲壮话的人都晓其意。“憋(啪)”是我家乡话才这样讲,其意思是吃饱了肚胀,用手拍响肚皮的拟声词。这样合起来讲,“胎动憋(死肚啪)”就是人吃多了肚子鼓起来,用手把肚皮拍得啪啪响,汉语叫法“拍肚死”;相当于汉语的习惯用语“撑破肚”或“胀死鬼”。
这个外号是村里一个老人起的,因为村里真有个小子可能吃了。吃粥,我们只吃得两碗,他能吃三碗;他的碗又与别人的碗不同,他的碗是海碗,如娃仔的头一般大。热天他经常不穿衣服,三海碗粥喝下肚,肚皮鼓囊囊,调皮的娃仔们,常常一边把他的肚皮拍得啪啪响,一边笑他“胎动憋”。
“胎动憋”是讲笑话,可是有一回喝粥,他差点就“吃到死”。
那天,他端着海碗在外厅喝粥,忽然有一只蜈蚣从屋顶上落下来,恰巧掉在他的碗里。蜈蚣在他的碗里挣扎着,他被吓得脸色发青,可他又舍不得倒掉那碗粥,他边嗷嗷哭边转动大碗,转来转去,蜈蚣总算掉地上了,他立刻踩死蜈蚣后,又三下五除二把粥喝干净。大伙儿见此情景都目瞪口呆,农村的孩子都听老辈人说过,蜈蚣比毒蛇还毒,鸡肉被蜈蚣爬过撒尿到肉里,人吃了鸡肉就会死去。此时这“胎动憋”娃仔吃下这碗被蜈蚣爬过的粥,大伙儿都担心他没命了。过后,幸好他什么事也没发生。这可能是他能吃,身体增强了体抗力的缘故。
“胎动憋”小时吃得多被人笑话,可是没想到长大后他最有福。因为孩童时他吃得多,他个子长得最高最大。到日后读大学毕业了,他因为又高又壮得以当上外科医生。现在,他已经成为一个著名医生了。
真想不到,现在他成为著名医生,还有赖于他孩童时是个“胎动憋”——现在他经常给病人做大手术。有时,大手术时间久,从早晨到傍晚他都能坚持;假如换是我辈,做到中午早就打瞌睡,要先去午睡了••••••
现在我们见面,我不敢再叫他“胎动憋”了,都叫他教授。
跌 涅
第二个外号叫做“跌涅”。这个词在《壮汉词汇》找不到,外村人也听不懂。它的意思是说人的个子极小,相当于汉语的“小丁点”,小到像小指头一般小。人被叫做“跌涅”,到底小成啥样,矮成啥样,在此卖个关子,在文章的末尾才告诉读者。
这个“小丁点”就是我妹妹。我妹妹生下来仅四斤八钱重,像只小老鼠。那个年代,村里人还没去医院生小孩的习惯,村里有一个接生婆到家里来帮助接生。那晚,接生婆见我妹妹实在太小,她随口就说“这个跌涅”。自打出生那天开始,我妹妹就被人呼做“跌涅”了。
我最讨厌村里人把我小妹叫做“跌涅”。小时候,我总是这样想:待我小妹长大了,变成又高又靓的姑娘,看你们还喊个卵“跌涅”。可是,我盼不到这一天了,长到七八岁时,我妹还是矮墩墩小不点,她的同学个子均比她高。当时,还发生了一件事,连我这个当哥哥的也跟别人一样叫她做“跌涅”了。
有一天,妹妹带小弟去挖蚯蚓回来喂鸭崽。乡下孩子都知道,鸭子吃蚯蚓长得快,鸭肉又美味。这样村里的小孩放学了都去挖蚯蚓。可是,真没料到,我妹妹人太小,没力气,她举起铲子要铲下去,因两手无力抓牢铁铲,铁铲一下子脱手,铲到小弟的额头,立刻,小弟的额头血流不止。若是再往下铲一点,小弟的眼睛就没有了
••••••
到现在几十年过去了,小弟额头上的疤痕还清晰可见。不知由于人“跌涅”,或者是别的原因,我妹妹几十年来总是百事不顺,年轻时她进工厂当工人,到老了被下岗。被下岗倒不可怕,让人心烦的是再去打工,想进宾馆去做保洁员,老板还嫌她太矮。这样她家的日子过得实在很艰难。
最近一天,妹妹到我家里来吃饭。那天,我儿子头一回带他的女朋友回家见父母。我又没想到,儿子的女友又是一个“跌涅”,身板又小又矮。
过后妹妹这样教育我儿子:“乖靓仔啊,你阿姨这辈被别人叫做‘跌涅’就算了,现在你还去找‘跌涅’做女朋友?你多高?差不多1。8米高了,她才多高?1。5米,同我一个样。”
说到这里,我该告诉读者了:我妹妹身高1。5米。
能 偶
第三个外号叫做“能偶”。就是汉语的“钩鼻子”。人皆有鼻子,没有鼻子怎么呼气,无鼻子呼吸便死人了。可是,人的鼻子各有不同,有人的鼻子扁一些,有的人鼻子隆一些。南方人与北方人相比,南方人的鼻子要扁一些。可是我村里有个老阿公鼻子与村人不太一样,他的鼻子又隆又钩。他的鼻子钩得像啥样子,村里人说钩得像猫头鹰。死了,钩如鸟样还成个人吗?村人夸张了,我看不是全像猫头鹰,是有点像罢了。
这个钩鼻老阿公是我的四公,村人把他叫做“公能偶(钩鼻公)”,是因为他做人过于吝啬。人的吝啬与钩鼻有啥关系?原来是这样:村里有人跟四公借钱,他不借也就算了,还喜欢用鼻子“哼”一声回应别人,那种鼻音极难听,这样人们就送他“能偶”这个外号。四公吝啬到何种程度,我很清楚地记得一件事。四十多年前,那时家家都穷得叮当响,辛辛苦苦刨地种粮也填不饱肚子。可是不管再怎么苦再怎么穷,村里老人每当过年都要给小孩送红包。到了春节,我们这帮娃仔都喜欢到各家各户去拜年。到了家里,见了老人就嘴巴甜甜地说一句“恭喜发财”!老人就送几分钱的红包。那个年代,钱很值钱,几分钱便买得一碗粉吃了。
那年过年,我到四公家拜年,欲讨一个红包。我爸说你别去了,去了也白去,一分钱也讨不得。我不信阿爸的话,再说,四公还是我的阿公,就算不是很亲也是阿公。我来到四公家后,听见他在卧室咳嗽,便在厅外候他出来。等了好久,我听见四公尿进桶里汩汩响过两回,他还躲我不出来。那年代农村人都在卧室搁置一个木桶,既方便应急又可存尿积肥。四公你尿急可以就地解决,躲得过我,大便急了看你怎么办?我就稳稳地坐在厅外候四公。快半天了,四公大便真急了,他憋不住跑了出来,我立即叫道“四公恭喜发财”!他一边呵呵一边跑出外面说“屙屎先”。他的意思是说他没空给红包,其实他想躲过去。等到他返回屋里,见我还坐等他。这时他没招了,我盯着他笑嘻嘻地等要红包。可是我怎么也没想到,他竟把一节甘蔗当做红包塞给我••••••
这件事已经过去几十年,现在我拿来讲给我儿子听,想用这件事来教育儿子做人不要太吝啬。
然而我又想不到,儿子这样回答我:“老爸呀,你说你四公鼻子太钩,为何你鼻子不钩呢?你鼻子不钩,害得我遗传你鼻子也不钩。我真想去做手术,把鼻子整成钩鼻!”
“你脑子有病呀?好好的鼻子做什么手术?”我搞不明白儿子脑里想什么。
儿子很认真地说:“老爸你应该晓得香港有个著名演员叫刘德华吧,他的鼻子钩得很好看,年轻人都希望有个像他的那样鼻子!”
我又告诉儿子听:我们农村人都说钩鼻的人太吝啬。
儿子笑着说:“老爸呀,现在是什么时代啦,刘德华很钩鼻,可是他不知给穷人捐了多少钱!”
我这辈人嘲笑钩鼻子,儿子这辈人喜欢钩鼻子。我不知说啥好了。