富士山有感

  仙客来游富士巅   神龙栖老洞中渊   雪如纨素烟如柄   御扇倒悬东海天    这是江户时代,日本诗人石川丈三所写的关于富士山的诗,题名就叫《富士山》。 虽然是日本人所写,但是特别适合于中国人。    仙客来游富士巅,我们是来自华夏九州中国大地的人,这里仙山庙宇林林总总,到处充满仙人的传说,不时我们都 沾上了仙气,我们是地地道道仙客游玩于富士之巅。    神龙栖老洞中渊,我们是华夏子孙亦是龙的传人,可以说是真正意义上的神龙。    雪如纨素烟如柄,雪像细细的粉面,烟如丝丝轻袅。    御扇倒悬东海天,这是全诗重点句精华句,远望富士山它是呈倒立扇形, 它向一把御扇一样倒悬在东海之天际。    这诗就像一幅浓重的画卷,您想象一下蓝天白云大海之中,富士山像一把御扇般的倒挂在苍茫的大海之中!何等意境,何等雄壮,何等壮哉,恢弘画卷中一山独立于苍茫的大海,大气凌然中透露出雄霸天下的性格,霸气外露于巍然的天地间,大气决定大器。   日本人的文学造诣源于中华,类于中华,冥冥之中有着传承中华意味!不愧为我汉字圈的活跃份子,不由得让我感动于日本人的学习能力。   富士山日本第一高山,国家象征,日本民众心目中的圣岳,2013年6月22日被第37届世界遗产大会收录为世界遗产。山高3775米世界最大的休眠活火山。   富士山,全球皆知,文明于世,它的发音源于日本原住民阿伊努民族的语言虾夷语。意为“永生的火神”这个翻译特精准,活火山确实是永生啊!   它常在日本的和歌和诗歌中出现,被称作“芙蓉峰”!到底它的形状像芙蓉还是御扇,我倾向于御扇,在日本是御扇与芙蓉并存。那么我们欣赏一下日本诗人柴田邦彦的《芙蓉峰》。   谁将东海水·濯出玉芙蓉   蟠地三州尽·插天八重叶   云霞蒸天麓·日月避中峰   独立原无竟·自为众岳宗   第一句说的地点,东海的富士山。第二句说的是形状,盘踞三州之地,插上八重天。第三句说气势,在云和霞映衬下富士山麓好像被蒸了一样,山高耸入云,日月都得避其中峰。第四句说地位,富士山独立于大海中没有竞争对手,自认为是天下众山的祖宗。   更有秋山玉山的富士名句——“突兀五千仞,芙蓉射碧空”的大气之句。   由此可见,富士山在日本民众中的地位,它是岛国民众的心灵的皈依地,精神的家园,情感的寄托处,更是日本人民的乡愁·哀思·悲鸣·返璞与归真。它凝聚着大和民族喜怒哀乐,它是一种文化更是一个象征亦是一层升华。日本民众的圣山——富士山——不死之山,我们即将开启,富士之旅。 未完待续

扫一扫手机访问

发表评论