《纵横交错的世界》是一本由[英]阿莉·史密斯(Ali Smith)著作,译林出版社出版的平装图书,本书定价:32.80元,页数:268,特精心从网络上整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助。
《纵横交错的世界》精选点评:
●给卫报文学跪了。看上去作者想到什么就写了什么,餐厅聚会的那十几页闲聊的效果仿佛真的有5、6个人在我耳边喋喋不休,英国作家确实知道如何折磨人。
●读不下去啊。使用谷歌翻译的?翻译我给1星。
●真的没看懂...
●3.5
●这本书国外很多读者给一星因为读不下去,翻译成中文竟然一致好评,令人惊叹
●马克先生那条线更容易读下去,不过我仍然好奇麦尔斯为什么把自己锁在房间里?他和詹妮弗的故事又是什么?杨太太什么时候去世的,她被接走照料后是见到麦尔斯先生了吗?我是不是没看懂这个故事。另外,鹿知道婚姻,也知道你将要和谁结婚。很有趣哈哈哈哈。
●Ali Smith的语言像一条河流,波光粼粼地流动、改变,这本小说使用了许多绝妙的双关语,读起来也并不费力。
●太意识流 看起来很累。而且是一本主角们很喜欢双关语和隐喻的书,可想而知翻译多么困难复原又暗淡。
●抖机灵小说 读得不很仔细 低配版昆德拉 想要改写一下:情节 病态 狂欢与绝望
●my first one
《纵横交错的世界》读后感(一):另一种相逢——《纵横交错的世界》
大千世界,浩瀚无垠,纵横交错,不同的时空,不同的人,发生着不同的故事。曾经相识的人如今是否陌生,不曾相识的人会在哪个点擦身,过去是否已经遗忘,未来又有什么新的期待,在《纵横交错的世界》中,英国新锐作家阿莉•史密斯用她的机智、敏锐,和对人性超强的洞察力,以看似天马行空的行文笔法,为我们构建了一个与回忆碰撞的新世界。
在伦敦格林尼治的吉纳维芙•李家中,每年初夏都会照例举行一场晚宴,邀请熟识或不太接触的人参加,对于她和丈夫来说,这样扩大交际圈是一件很有趣的事情。然而最近的一次晚宴中,一位新客人麦尔斯悄悄离席,等到第二天宴会主人才发现这位客人把自己锁进了客房,拒绝出来。此事对吉纳维芙•李一家造成极大的困扰,这件离奇的事在当地居民和媒体中掀起一波狂热的浪潮。好奇心促使人们想对此事一探究竟,而麦尔斯却只以从门缝中递出的神秘纸条与外界进行沟通,故事随即通过四个与他不甚相知的人展开……
在四个人的故事中麦尔斯的故事也被零散的插入其中。整个叙述看似杂乱无章,却恰似陷入回忆中的思绪,沉浸、跳跃,碎片般的记忆被点点拾起,逝去的过往被重新拼凑,如涓涓细流浸润心田,带着对现实生活的无奈,以及对过去生活的遗憾。
失业的安娜,被吉纳维芙•李的求救邮件召唤,来到了格林尼治,本来毫无意义的到访,却让她本已遗忘的回忆慢慢觉醒。
马克,与麦尔斯相识不久,也是他邀请他去的晚宴,而麦尔斯出人意料的举动,也让他对生活产生了新的思考。而母亲费伊虽已离世四十七年,可是她的音容笑貌,那些相处的点点滴滴又一一浮现。
濒临死亡的梅•维尔莉特•杨,甜蜜、伤心的往事都如电影镜头重新回放,衰老的是身躯,而过往永不会消亡。
古怪精灵的小女孩布鲁克,对一切事物充满好奇,她收藏起麦尔斯进入客房后与外界传递信息的纸条,撰写起属于她自己的新的故事。
他们的故事并无开始,也无结局,只是长长人生中的片段截取,那些闪着光的点滴在回忆与现实中交错呈现,如跳跃的音符独立存在,却又谱成一曲和谐的乐章。
文中阿莉•史密斯用了大量双关,引用了许多著名的歌星、歌曲及文学著作,文字简洁而幽默,对人物的心理及思想动态描写尤为细致。作者用生活化的语言,奇妙的构思,让我们在她构建的这个新世界中与回忆碰撞,与故人重逢。
《纵横交错的世界》读后感(二):牵起回忆的另一头
普鲁斯特在《追忆似水年华》中说过:“生命只是一连串孤立的片刻,靠着回忆和幻想,许多意义浮现了,然后消失,消失之后又浮现。”那代表过去的回忆对于我们到底有多重要?值得我们每一个人暂时抛下焦头烂额的如今与未来,想尽办法的去牵起回忆的另一头?
这些问题,在阿莉•史密斯《纵横交错的世界》中也许可以找到答案。作为以机智与双关著名的英国作家,她是英国皇家文学学会成员,也曾获过英国惠特布莱特小说奖,而这本书也入围了布克奖、橘子奖等多项文学大奖。
阿莉•史密斯致力于构造一个回忆交织的灵魂世界,在故事的开始就设下了悬念:客人麦尔斯突然在晚宴上离席,把自己反锁在了别人家的客房里,并且拒绝出来,只通过从门缝中递出神秘纸条作为与外界进行沟通的唯一途径。如此怪异的行为让主人无比头疼,也引起当地居民与媒体的好奇与惊异。
这场闹剧引来了正面临失业的安娜,古灵精怪的邻家女孩布鲁克,邀请麦尔斯共进晚宴的马克……一群看似毫不相干的人,一些不为人知的过往,浸润着不同记忆的人生,在袅袅的烟雾与昏暗的房间里静静释放。如果说人生是无数雪花般的记忆堆叠起的高度,那么这些雪花的高度终究要延伸到别人的世界,如同细枝末节的藤蔓,纵横交错在一起,人们试图斩断,试图分离,却徒劳无功,仅能渐渐遗忘。和麦尔斯泛泛之交的安娜,想起了曾经一起在欧洲游学的人生;马克想起了早已逝世的母亲费伊,那些日渐模糊的音容笑貌,一点点地清晰;布鲁克却小心翼翼地收集起麦尔斯那些神秘又稀少的小纸条,当作珍宝一样地收藏,只为了筑成另一段记忆的开始。
毫无关系的人,组成了毫无关系的回忆,却是如此巧妙地相互穿插其中,以至于麦尔斯的怪异举动都变得不再重要。世界之大,那些稍纵即逝的接触,那些匆匆而过的身影,分离与挽回,破碎与补救,人与社会,记忆都将这些牵连,构成了庞大的网。它之所以重要,阿莉•史密斯并没有很明确地告诉我们,但却无端让人想起常小琥在《收山》中的自序:“也许很多人觉得活在这个世上,总有数不清的事情要做,数不清的东西要抓在手里,这辈子他才赚到了。其实未必,真正刻在你心中,在你记忆婆娑的那一刻,映在眼前的,不过还是那一两个瞬间而逝的画面而已。它们曾经于某段时光,停留在你的生命里,就此扎根。我想,这样的画面,就是宿命,是任凭你穷尽一生,千辛万苦,都不会改变的。因为有它,你才所以为你。”这段话很长,但我觉得用来诠释阿莉笔下浸润无常的精神暖流与灵魂之交,却已经足够。
而记忆对于你而言,到底又是什么?
牵起回忆的另一头,它会告诉你。
《纵横交错的世界》读后感(三):这个世界上的人生交集
人总不会独自地活着,不管你是被迫还是乐意于此。我总乐意相信每个人都有一段可以向人讲述的故事,或浪漫,或勇敢,或凄惨,甚至平淡。在听别人诉说故事时也总会在一些碎片中找到似曾相识的感觉,或许这就是所谓的人生交集。
大概没有几个人可以完完整整地将一段故事真实地呈现出来。记忆最擅长的大概就是逃脱追捕了。人生交集也会因为各自记忆选取的开头地点时间不同而错过。也正因为如此,缘分无意中就成为了世人可遇而不可求的东西。
英国作家阿莉•史密斯《纵横交错的世界》故事的主人公只有五位。五位又如何能表达出一个纵横交错的世界呢?阿莉·史密斯似乎却做到了,故事先由一个男子晚宴突然离席将自己反锁在主人家客房并拒绝交流开始。没有人知道发生什么事,作者给足了读者悬疑元素。原以为的悬疑故事就此展开。
与男子相识于三十年前的女子安娜收到来自房东的求助来到了这里,并努力与该男子沟通。而另一名男子马克则是在剧院里相遇。即将离去的老妪梅·杨与该男子也有千丝万缕的关系。充满好奇心的小孩子布鲁克通过纸条的形式与该男子交流。在《纵横交错的世界》里似乎没有主角,却又似乎谁都是主角。
安娜来到这里,并没有解决求助信上的问题。却回忆起了年青时游学欧洲的种种。马克与梅·杨的记忆也在这一场悬疑中慢慢觉醒,从而似乎对生活有了一丝新的理解,却不曾明说。布鲁克在与该男子交流的过程中,不断为自己记录下一些事实,创造了自己的记忆。这个悬疑故事到最后都没有解释。
这些都是别人的人生交集,却无奈缘浅。浅得只能通过一个点,过了这个点似乎就变成了两条平行线,各自向前。也无奈世界纵横交错,才有了在后来的故事中,平行线再次变了方向。五个故事没有主线,没有情节,碎片式的记忆使得主题更加明显。作者对于主人公们的记忆信手拈来,描述了每个细节,而正是这一个个小细节才证明了彼此间存在的交集,存在过的交集。
在这个世界上,我们不断相遇,分开,再相遇,然后分开………人生交集与否,全凭缘深缘浅。纵横交错的世界里,相遇的下一个可能就是你。
《纵横交错的世界》读后感(四):《纵横交错的世界》:记忆,或记忆之外
如果我们与过去的某一刻注定会重逢,那么我们正在经历的当下,是否还值得珍惜呢?
阿莉•史密斯的这本《纵横交错的世界》是一本很有趣的小说,它包含了一个可以划归到推理小说中“日常解谜”分类中去的“谜团”:一位体面的、彬彬有礼的先生,缘何会在一次普通的朋友聚会中,将自己反锁在并不熟悉的主人家的一个房间中,就此“隐居”,不再露面呢?
最典型、也最容易打动人的小说往往与生活相关,这也是“日常解谜”的魅力所在——当我们习惯的生活里,发生了令人匪夷所思的谜团时,这样的“来龙去脉”一定会十分吸引眼球。
当然,《纵横交错的世界》并不是一本简单意义上的解谜小说。作者的叙述重心并不在那之上——事实上,谜团最后仍然是谜团。去描述并揭开“记忆”的存在方式与意义,或许才是她更关心的事情。所以围绕着这位“消失在别人家房间里的体面绅士”,作者“找”来了他的老同学,他的新“男友”,以及“受害人”——房间的主人,一位正直的女士等人,分别叙述有关的“记忆”。记忆叠加在一起,便有了这个《纵横交错的世界》。
在文本结构上“耍手段”——所谓的实验性,是阿莉•史密斯一贯的风格,但这并不意味着这部作品会因为“烧脑”而难读。事实上,“烧脑”或许必然,但阿莉•史密斯的文笔上佳,这使得她笔下的每段故事读来都绵长而优雅。她的风格似乎与日本女作家恩田陆比较接近——同样的实验性,同样的细腻。不同之处在于,恩田陆的作品或许要更加“异色”,青春或是人生,总在荒凉中被淹没。而阿莉•史密斯,则更趋向于讲故事讲得阳光而治愈——尽管她还是会选择一个开放式的结局。
人是不会无端而回忆过去的。如柯南•道尔所言,人的大脑就好似一间阁楼,里面堆放着各式各样的东西。由于累积叠加,深远的记忆自然会被覆盖。可倘若一经触发,“取用老记忆”会是一个很微妙的过程——像是与什么再度相逢,可那经历过的,又分明很陌生。记忆可以是一切,但你最终会选定自己信以为真的那一个。即便时光使它蒙尘,你还是会切实地相信,自己信任过的,体验过的,以及热爱过的一切。否则,一切便毫无意义。
一切都毫无意义,除了记忆。倘若坚信如此,一切匪夷所思也便不必被惊奇了。那只不过是体验——体验是一种感觉,它随时都可以“穿墙而过”,留下痴痴的等待者,等待着所谓的合理性解释,或是别人的“热闹”——如果这世上真有什么可悲的事情,那或许就是时时活在别人的故事里了。
只有记忆会使人重逢,在微妙的节点——意想不到,又意料之中。至于当下,也不必不安。它就好像是空气,人不必学习,就会拥有呼吸的技能。而倘若突然意识到空气或是“当下”的确切存在,那大概是什么地方出了问题。
只是即使出了问题,也不必担心,毕竟所有“问题”,都是留待解决的。即便遇上咄咄怪事,人也不必大惊小怪。如果一个故事“纵横交错”,那它总会有出路,令人收获柳暗花明。
《纵横交错的世界》读后感(五):小说中的《黑镜》,文学的主体,和瞬间即永恒——《纵横交错的世界》
“一次,一次便是全部。”
阿莉·史密斯的小说《纵横交错的世界》2011年由英国的汉密尔顿出版社出版,并被《卫报》评为了当年的最佳书籍之一。阿莉·史密斯,作为一名苏格兰作家,她的一部作品《旅馆世界》入围了橘子奖和曼布克奖的评选。阿莉·史密斯的文风十分有特点,行文掺杂着许多隐喻、双关语、押韵,作品读起来非常值得玩味,可以说这位作家在语言上的天赋秉异,游走于语言世界的精巧机关,为读者带来不俗的阅读体验。
《纵横交错的世界》这部小说建立在隐喻之上,一个隐喻是书名There But For The 当中的隐喻,There But For The 是《圣经》当中的一句话There but for the grace of God(若不是神的恩典)的前半句,隐喻意义不言而喻,作者在指向词语缝隙当中的真理,近乎神一般的恩泽于我们普罗大众。另外一个隐喻是小说的中心,一个叫迈尔斯的男人,他在一次宴会上躲入了主人家的卧室,自此没有出来,而后成为了一个小小的名人,而他为什么要这样做,也是本文的一个重点,并且与文题联系紧密。
网络、媒体、无处不在的电子设备——当代世界的环形监视
相信大家都看过《黑镜》这部著名的英国电视剧,这部电视剧的中心议题就是过度的媒体化对于人类生活所带来的影响。《纵横交错的世界》当中多次提到路边的监视器,书中的主角们戏谑地对待着它,对它做着鬼脸,然而监视器也是媒体的集中体现,它无处不在地存在于我们的生活和世界当中。曾经我对《黑镜》有过这样的评论,在“黑镜”(即设备屏幕)的反射之下,曾经我们所笃信的真理与现实早就在无尽的反射当中消逝了,《纵横交错的世界》当中有着类似的隐喻,迈尔斯在骑自行车时,有一个报纸条遮住了他的双眼。这似乎是在说明,媒体,并没有告诉我们我们想知道的事实,而是蒙蔽了我们的双眼。迈尔斯的所作所为,隐居于一间屋子里不出来,似乎是以一种特殊的方式来向人们传达信息,因为只有这样,他才会全然脱离我们当代生活的桎梏,获得自由。
这里我想提到法国理论家福柯的概念,在环形监狱的中央,会有一个旋转的监视器,这个监视器让监狱当中所有人都处于其视线范围之内,从而达到全方位监视的效果。可以说,在当代社会,媒体、网络和电子设备的无处不在也达成了这样的效果,人们处于无时不在的媒体环境的掌控和控制之下,你的现实,你的真理,是“他们”所提供的。这里又可以提到福柯的著名观点,Knowledge is Power,即知识即是权力,我们的知识,源自于权力。因此,迈尔斯的所作所为,才那么有意义。
文学的主体
文学的主体,文学的主人公,我想说的是,是与现实的主人公和主角不一样的。这就像《斯通纳》的主人公一样,他可能朴实无华,在现实当中没有什么存在感。这部小说的主体,主人公们也是这样。总体来说,文学的主人公很多人都是被边缘化的。小说的第一部分There当中的主角,是一位记录和评论受过虐待的人对自己经历描述的记录员。可以说,她的职业不是很出彩,不是不可或缺,对于一个30多岁的人来说,也不是多么符合期待。她还刚刚失业,小时候的她,在她的回忆当中,是个腼腆而不合群的人,然而她是我们的小说的主体。
作家的视角一般都存在着穿透力,她可以看到这样的人身上所带有的特质,一个表面上朴实无华的人,可能无限地敏感,可以看到语言当中有趣的双关和押韵,可以看到其他人看不到的事实。正是这样,小说的主体,才是那么有趣,才能够让读者在阅读的过程中有认同感,我相信读书的人,在内心的深处,一定是有那么一丝丝与现实世界格格不入的,也许是这样,你才要到书中去探索。小说第二个主人公,是个同性恋者,他与第一位主人公一样,也从事一份不是很有趣或者重要的职业,然而他那么爱着歌剧,他那么爱着迈尔斯,他身上因为爱而闪着光。
瞬间即永恒
“一次,一次便是全部。”迈尔斯是爱着第一位主人公的,他们曾经在小时候的免费旅行上有过短暂的联系和交流,然而成年之后各奔前程,迈尔斯对于世界一直有着更为成功而社会化的应对策略,安娜不是那样,然而迈尔斯,小小的他,可以穿透表面看到安娜的灵魂,“她很有趣……她真的有趣吗?没人知道。因为她决心把自己封闭在自己的小世界里,所以没有人能知道,要是哪天她能和迈尔斯一起唱他在凡尔赛宫唱的阿巴乐队的歌,那么,一切都会奇迹般地,变得完美。可惜,她很固执,她打小就顽固——”相信你看到这一段话之后,会对迈尔斯惊人的洞察力所赞叹。你可能很有趣,但你顽固地把自己锁在自己的小世界里。迈尔斯和安娜短暂的灵魂之交,是瞬间的永恒。
作者这样告诉我们,“一次便是全部。”是的,一次,瞬间,是全部,和永恒。然而文学是一门失去的艺术。在现实生活当中,他们再也没有找到过如此的相交。如同两条直线,相交之后却擦肩而过。也许这样的经历,你自己也有过。如果在那一刻,你唱出那首歌,如果在那一刻,你上前一步,“一切都会奇迹般地,变得完美”,但是,事实并非如此。自此之后,我希望你,可以不顽固,得到命运的眷顾,如同米罗(也是书中迈尔斯的别称)的点金之指一样,有一天过上金子般的日子。:)
这篇文章就结束了,如果想知道更多的情节,挖掘更多的奥义,请自主阅读吧~这本小说是2015年译林出版社出版的,值得你玩味。
原文链接
https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg3MTE5MTEwMA==&mid=2247483688&idx=1&sn=7c0f5cf4cb13da28e2da749e1cae4380&chksm=ce83067bf9f48f6d34c72a026d0423e6ca4f5c390ef1bcd3d80b82cdf953b3b5feba37ddcdc1&token=1759091216&lang=zh_CN#rd
请关注
遥远的星辰有多远