采莲南塘秋

一:采莲南塘秋,莲花过人头的意思 采莲南塘秋,莲花过人头;低头弄莲子,莲子青如水。整首诗从字面上翻译,就是初秋时节到南塘采莲子,莲花高过了人头,低下头来摘采莲子,莲子青青的就像青青的水。其中“莲子”即“怜子”,“青”即“清”。这里是实写也是...
阅读全文

采莲曲贺知章

一:贺知章采莲诗的诗意 网上无相关资料,我大概翻译一下:连绵的会稽山郁郁葱葱、云雾缭绕,湖面水平如镜,即使无风,也会自起波澜。不要说春天走了,花草芳香不再,你看,(现在夏日里)还有很多人在湖的中流采摘荷花荷叶呢。采莲曲作者:贺知章稽山罢雾郁...
阅读全文