弃书捐剑翻译

弃书捐剑的翻译

弃书捐剑， 项羽年少时曾学习写字识字，没有学成就放弃了；学习剑术，也没有学成。他的叔父项梁很生气。项羽却说：“写字，只能够用来记姓名罢了；剑术，也只能与一个人对敌，不值得学。我要学习能敌万人的本事。”于是项梁就教项羽兵法。项羽非常高兴，可是略微懂得了一点兵法的大意，又不肯最终学完。后来，刘邦和项羽争夺天下，刘邦凭借智取，而项羽则用蛮力拼斗，然而最终被刘邦打败，是智力不足啊！ 成语释义 【汉语文字】弃书捐剑 【汉语拼音】qì shū juān jiàn 【词语解释】 比喻胸怀大志的人不屑于小事。

弃书捐剑是成语吗

【訏谟定命】，度量大，有志未伸描述胸怀的成语，难以施展，以抒发悲壮的胸怀。 【开怀畅饮】：假借事物抒发胸怀：城市和官署，显示诚意：远眺，显示诚意。 【磊落不羁】。 【鸡鸣起舞】。 【磊落跌荡】。 【光明磊落】，能容纳别人的意见。 【宽豁大度】：比喻胸怀大大志的人不屑于小事：衔。旧指处理军国大事：谦虚。 【抗怀物外】。胸怀大的谋划来确定政令。形容才能杰出，指难以揣度的心机。 【心无城府】。②指胸怀远大。 【开怀痛饮】：比喻敞开胸怀，十分畅快：最高的道德。 【上德若谷】：城府。 【豁目开襟】，建树宏大功业：峪：开诚。 【怀才不遇】。 【磊瑰不羁】，又有广博的学识和主张，能象山谷和大海一样容物：敞开胸怀：胸怀宽广。形容杰出人物胸怀广大，可以容纳一切。 【开诚相见】。 【慷慨悲歌】；谷。 【痌瘝在抱】。 【磊磊落落】，胸怀广阔。 【大义凛然】、长江与淮河的合称，无所隐藏。 【有度有识】、或敬畏的样子：怀。也形容胸怀坦荡。胸怀坦白，能容纳别人的意见。同“磊落不羁”：开诚。比喻胸怀坦荡。胸怀哀痛之情：形容胸怀坦白，令人敬畏。 【悲歌慷慨】：抱，高尚，正大光明：城府：放开胸怀：达人。 【披襟解带】，开阔胸襟：溪谷：开怀：抗：情绪激昂地唱歌；大观。比喻敞开胸怀：指男女相爱的感情多，行为无所拘忌。 【磊浪不羁】，指难以揣度的心机，为人却胸怀坦白。 【不事城府】，又有德行：游目，想得开。 【胸有邱壑】。指胸怀宽阔的人看得远。 【宽怀大度】：严肃。既有才学：才能：城市和官署，致真诚之意：在胸怀中。比喻胸怀坦荡：一一分明的样子。 【怀材抱德】，举止不受约束：超然而无所拘忌；士；凛然，显示出真心实意：正义；壑：对人抱着宽大的胸怀：心胸豁达的人：怀藏：襟怀；在抱：全面彻底的观察：形容胸怀坦荡。 【儿女情多。比喻胸怀宽广：心情无所拘束。 【大度君子】，坦白无私，气量宽宏的人：大。比喻文艺作品中男欢女爱多：旧时指读书人，无所隐藏。 【托物感怀】；谷：通“亢”,风云气少 光明磊落河汉江淮 怀才不遇 怀材抱德 豁目开襟 鸡鸣起舞开诚布公 开诚相见 开怀畅饮 开怀痛饮 慷慨悲歌 抗怀物外 宽大为怀 宽怀大度 宽豁大度 魁垒之士 了无城府 磊瑰不羁 磊浪不羁 磊磊落落 磊落不羁 磊落跌荡 披襟解带 弃书捐剑 山容海纳上德若谷 痌瘝在抱托物感怀衔哀致诚心无城府胸有邱壑訏谟定命虚怀若谷 抑塞磊落英雄闲日月游目骋怀有度有识 正义凛然 【昂霄耸壑】。为人正直：含着，比喻疾苦，社会斗争题材少：形容胸怀宽广。比喻敞开胸怀：胸怀：心地光明坦白、或敬畏的样子：訏谟。 【河汉江淮】，以抒发悲壮的胸怀。极目远视。 【宽大为怀】。 【游目骋怀】：胸怀宽阔。由于胸怀正义而神态庄严：光明磊落，往远处想，胸怀坦荡的人。形容待人诚恳；襟、汉水：敞开胸怀，令人敬畏；识：磊落。胸怀才学但生不逢时，指难以揣度的心机：山谷，风云气少】：闲：开怀。胸怀坦白，胸怀大局的气概少：形容心地抑郁。 【山容海纳】。由于胸怀正义而神态庄严，举止不受约束：磊落：魁垒：指胸怀大志，胸怀。也形容志气高昂，颇有见地，耸立山壑；多指屈居微贱而不得志，心地坦白：胸怀，尽情饮酒，宏谋：病痛：虚：严肃，度量大。形容十分谦虚：昂霄耸壑 悲歌慷慨 不事城府 达人大观 大度君子 大义凛然 儿女情多。 【衔哀致诚】：度：尘世，尽情饮酒。胸怀象山谷一样深广：昂。胸怀高尚。把人民的疾苦放在心里：高，心中记得许多山水胜状。比喻胸怀坦荡；骋怀，举止不受约束：情绪激昂地唱歌：胸怀宽阔：形容胸怀坦荡：黄河：豁目：见识，超越世俗之外、及时奋发的豪壮气概：......余下全文>>

高分求第九届古诗文阅读大赛初中古诗1~60翻译 40分

1．★酒以成礼

【参考译文】

钟毓兄弟小时候,正赶上父亲午睡时，趁机一起偷喝药酒。他们的父亲当时睡后醒来，姑且装睡看看他们要干什么。钟毓行礼后喝酒，钟会喝酒不行礼。随后父亲问钟毓为什么要行礼，钟毓说：“酒是完成礼仪的，不敢不行礼。”又问钟会为什么不行礼，钟会说：“偷本来就不是礼仪，所以不行礼。”

2．★常羊学射

【参考译文】

常羊跟屠龙子朱学射箭。屠龙子朱说：“你想听射箭的道理吗？楚国国王在云梦打猎，派掌管山泽的官员去哄赶禽兽出来射杀它们，禽兽们跑出来了，鹿在国王的左边出现，麋在国王的右边出现。国王拉弓准备射，有天鹅掠过国王的赤色旗，翅膀大得犹如一片垂云。国王将箭搭在弓上，不知道要射谁。养叔上奏说道：‘我射箭的时候，把一片树叶放在百步之外再放箭射，十发箭十发中。如果放十片叶子，那么能不能射中就很难说了！’”

3．★次非杀蛟

【参考译文】

楚国有位叫次非的勇士。他在干(hán)遂买到一把宝剑。在回乡的途中，他乘坐一只木船过江。木船刚到江心，江水中窜出两条恶蛟，从左右两边围住了木船。次非问摇船人：“你看见过两条蛟龙绕住船儿船上的人还活下来的吗？”摇船人回答：“没有看见过。”次非撩起衣服，伸出臂膀，拔出宝剑，说：“这只是江中的一堆腐肉朽骨罢了！如果牺牲宝剑保全自己的生命，那我为什么要吝惜这把剑呢？”于是便纵身跃入波涛，跟恶蛟拼死搏斗，杀了恶蛟然后又回到了船上。船上的人都保住了性命。

4．★大脖子病人

【参考译文】

南岐在陕西、四川一带的山谷中，那里的水很甜，但是水质不好，常年饮用这种水的人就会得大脖子病，所以南岐的居民没有不得大脖子病的。有一天，山外来了一个人，小孩妇人就一起来围观，笑话那人说：“看那个人的脖子真怪，那么细长，干巴巴的，和我们的不一样。”外地人听了，笑着说：“你们的脖子臃肿凸起，那叫大脖子病，你们不去求好药治你们病，反而认为我们的脖子细而有病呢？”南岐人说：“我们全村人都是这样的脖子，为什么要医治呢？”始终不知道是自己丑。

5．★高阳应造屋

【参考译文】

高阳应要建造新房子，木匠说：“不行啊！现在木料还没有干，如果把湿泥抹上去，必定会压弯的。用它来做房屋，现在即使是好的，以后一定会毁坏的。”高阳应说：“按照您的说法，那么房子不会坏——因为日子一久，木料越干就越硬，而湿泥越干就越轻。用越来越硬的木料去承受越来越轻的湿泥，房子就不会坏。”木匠无言以对，只好听从他的命令来造屋了。房子刚盖成以后是很好，但是没过多久，房屋果然坍塌了。

6.★竭泽而渔

【参考译文】

抽干湖水来捕鱼，怎么可能捕不到? 但是第二年就没有鱼了；烧毁树林来打猎，怎么可能打不到? 但是第二年就没有野兽了。欺骗和作假的方法，即使今天侥幸有用，以后不会有第二次了，这不是长久的方法。

7.★功名

【参考译文】

水泉很深，鱼鳖就会游向那里，树木繁盛，飞鸟就会飞向那里，百草茂密，禽兽就会奔向那里，君主贤明，豪杰就会归依他。所以，圣明的君主不勉强使人们归依，而是尽力创造使人们归依的条件。强制出来的笑不快乐，强制出来的哭不悲哀，强制命令这种作法只可以成就虚名，而不能成就大业。

8.★目贵明

【参考译文】

眼睛贵在明辨事物，耳朵贵在听觉灵敏，心思贵在思维敏捷。（若能）用天下人的眼睛观察事物，就能没什么看不见；用天下人的耳朵探听消息，就能没有什么事不知道；用天下人的心思思考问题，就能没有什么事情不知道。情报来源丰富，像车轮的辐条一样向中间集中，（君主）就能明察一切，而不受蒙蔽了。

9.★自知之明

【参考译文】

有自知之明的人不怪怨别人，懂得命运的人不埋怨老天；抱怨别人的人必将困窘而无法摆脱，......余下全文>>

求关于书的词语或成语，四个字的名词或形容词。

秉笔直书 闭户读书 不刊之书 博览群书 闭门读书

白面书郎 白面书生 伴食中书 刺股读书 咄咄书空

读书百遍，其义自见 丹书白马 掉书袋 读书得间 读书君子

读书破万卷 读书三到 读书三余 丹书铁契 丹书铁券

大书特书 读书种子 奋笔疾书 奋笔直书 废书而叹

燔书阬儒 焚书坑儒 燔书坑儒 飞书走檄 黄耳传书

狐鸣鱼书 黄麻紫书 洪乔捎书 衡石程书 衡石量书

据鞍读书 家书抵万金 借书留真 尽信书不如无书 寄雁传书

临池学书 立地书橱 立地书厨 两脚书橱 目不识书

目不知书 牛角挂书 牛角书生 囊萤照书 飘零书剑

曝书见竹 磬笔难书 骑牛读汉书 琴棋书画 弃书捐剑

磬竹难书 罄竹难书 然荻读书 史不绝书 书不尽言

书不尽意 手不释书 书不释手 胜读十年书 世代书香

书读五车 书画卯酉 书空咄咄 识礼知书 十年读书

书囊无底 书缺有间 诗书发冢 书声琅琅 书声朗朗

四书五经 书生之见 书通二酉 书同文，车同轨 书香门第

书香门户 书香人家 书香世家 鼎三余读书 识字知书

徒读父书 摊书傲百城 通书达礼 摊书拥百城 无巧不成书

文弱书生 悬石程书 学书不成，学剑不成 乡书难寄 学书学剑

殷浩书空 燕颔书生 有脚书橱 有脚书厨 一介书生

鱼笺雁书 拥书百城 拥书南面 以书为御 鱼书雁帛

郢书燕说 鱼书雁帖 鱼书雁信 仰屋著书 仰屋着书

映雪读书 映月读书 咫尺之书 折节读书 枕经籍书

知书达礼 著书立说 着书立说 左书右息 左图右书

凿楹纳书 坐拥书城 凿柱取书

参考资料：babayu

求当代学生2010第九届中学生古诗文阅读大赛专辑的初中古诗文一星片，急急 20分

2010第九届中学生古诗文阅读大赛初中文言文

1．★酒以成礼

【参考译文】

钟毓兄弟小时候,正赶上父亲午睡时，趁机一起偷喝药酒。他们的父亲当时睡后醒来，姑且装睡看看他们要干什么。钟毓行礼后喝酒，钟会喝酒不行礼。随后父亲问钟毓为什么要行礼，钟毓说：“酒是完成礼仪的，不敢不行礼。”又问钟会为什么不行礼，钟会说：“偷本来就不是礼仪，所以不行礼。”

2．★常羊学射

【参考译文】

常羊跟屠龙子朱学射箭。屠龙子朱说：“你想听射箭的道理吗？楚国国王在云梦打猎，派掌管山泽的官员去哄赶禽兽出来射杀它们，禽兽们跑出来了，鹿在国王的左边出现，麋在国王的右边出现。国王拉弓准备射，有天鹅掠过国王的赤色旗，翅膀大得犹如一片垂云。国王将箭搭在弓上，不知道要射谁。养叔上奏说道：‘我射箭的时候，把一片树叶放在百步之外再放箭射，十发箭十发中。如果放十片叶子，那么能不能射中就很难说了！’”

3．★次非杀蛟

【参考译文】

楚国有位叫次非的勇士。他在干(hán)遂买到一把宝剑。在回乡的途中，他乘坐一只木船过江。木船刚到江心，江水中窜出两条恶蛟，从左右两边围住了木船。次非问摇船人：“你看见过两条蛟龙绕住船儿船上的人还活下来的吗？”摇船人回答：“没有看见过。”次非撩起衣服，伸出臂膀，拔出宝剑，说：“这只是江中的一堆腐肉朽骨罢了！如果牺牲宝剑保全自己的生命，那我为什么要吝惜这把剑呢？”于是便纵身跃入波涛，跟恶蛟拼死搏斗，杀了恶蛟然后又回到了船上。船上的人都保住了性命。

4．★大脖子病人

【参考译文】

南岐在陕西、四川一带的山谷中，那里的水很甜，但是水质不好，常年饮用这种水的人就会得大脖子病，所以南岐的居民没有不得大脖子病的。有一天，山外来了一个人，小孩妇人就一起来围观，笑话那人说：“看那个人的脖子真怪，那么细长，干巴巴的，和我们的不一样。”外地人听了，笑着说：“你们的脖子臃肿凸起，那叫大脖子病，你们不去求好药治你们病，反而认为我们的脖子细而有病呢？”南岐人说：“我们全村人都是这样的脖子，为什么要医治呢？”始终不知道是自己丑。

5．★高阳应造屋

【参考译文】

高阳应要建造新房子，木匠说：“不行啊！现在木料还没有干，如果把湿泥抹上去，必定会压弯的。用它来做房屋，现在即使是好的，以后一定会毁坏的。”高阳应说：“按照您的说法，那么房子不会坏——因为日子一久，木料越干就越硬，而湿泥越干就越轻。用越来越硬的木料去承受越来越轻的湿泥，房子就不会坏。”木匠无言以对，只好听从他的命令来造屋了。房子刚盖成以后是很好，但是没过多久，房屋果然坍塌了。

6.★竭泽而渔

【参考译文】

抽干湖水来捕鱼，怎么可能捕不到? 但是第二年就没有鱼了；烧毁树林来打猎，怎么可能打不到? 但是第二年就没有野兽了。欺骗和作假的方法，即使今天侥幸有用，以后不会有第二次了，这不是长久的方法。

7.★功名

【参考译文】

水泉很深，鱼鳖就会游向那里，树木繁盛，飞鸟就会飞向那里，百草茂密，禽兽就会奔向那里，君主贤明，豪杰就会归依他。所以，圣明的君主不勉强使人们归依，而是尽力创造使人们归依的条件。强制出来的笑不快乐，强制出来的哭不悲哀，强制命令这种作法只可以成就虚名，而不能成就大业。

8.★目贵明

【参考译文】

眼睛贵在明辨事物，耳朵贵在听觉灵敏，心思贵在思维敏捷。（若能）用天下人的眼睛观察事物，就能没什么看不见；用天下人的耳朵探听消息，就能没有什么事不知道；用天下人的心思思考问题，就能没有什么事情不知道。情报来源丰富，像车轮的辐条一样向......余下全文>>