清平乐忆吴江赏木樨

清平乐·忆吴江赏木樨的译文

少年时曾于秋夜开怀痛饮,醒来后 面对流经吴江县的吴淞江。那时候,一轮明月正映出岸上桂树高大的影子那浓郁的香味仿佛刚燃烧过的水沉香香飘十里弥漫在江面和山岭。金黄色的桂花不过像妇女涂额的“宫黄”星星点点可是它却使人间这般芬芳。或许是它借着秋天风露的传播,要使得世界都浓郁芬芳吧。

清平乐忆吴江赏木樨词人借桂花的形象表达了怎样的志向和抱负

《清平乐·忆吴江赏木樨》是南宋著名词人辛弃疾的作品。词描绘出少年辛弃疾的意气风发,雄放挥洒,情景谐和。原文:清平乐忆吴江赏木樨少年痛饮,忆向吴江醒。明月团团高树影,十里水沉烟冷。大都一点宫黄,人间直恁芬芳。怕是秋天风露,染教世界都香。人们总是既称颂桂花的形态美,又赞扬它的精神美。稼轩以“染教世界都香”来歌赞,似隐寓有他“达则兼善天下”的宏愿

清平乐词人是通过信息对比的方式来抒发什么的情感

清平乐 忆吴江赏木樨

少年痛饮,忆向吴江醒。明月团团高树影,十里水沉烟冷。

大都一点宫黄,人间直恁芬芳。怕是秋天风露,染教世界都香

词人借桂花香气馥郁、弥漫天地的形象表现了他心系天下,希望一展宏图、收复中原的志向和抱负

扫一扫手机访问

发表评论