适合初一学生的经典英语电影对白或课本剧
玩具总动员中的台词。Woody: Buzz! You're flying!
胡迪：巴斯!你在飞!
Buzz: This isn't flying. This is falling with style!
巴斯：这不是飞，这是有型有款地下坠!
--------------------------------------------------------------------------------
Buzz: Years of Academy training wasted.
巴斯：多年的专业训练都被浪费了。
--------------------------------------------------------------------------------
Buzz: This is no time to panic.
巴斯：已经没有时间来恐慌骸。
Woody: This is a perfect time to panic!
胡迪：这正是恐慌的最佳时间！
--------------------------------------------------------------------------------
Woody: Hey, look, everybody! It's the *real* Buzz Lightyear!
胡迪：嗨，大家看，这就是真正的巴斯光年！
Buzz: You're mocking me, aren't you?
巴斯：你在取笑我，是么？
Woody: Oh no, no no no, no. - Buzz look, an alien!
胡迪：哦不，我没有，没没。巴斯，看，一个外星人！
Buzz: Where?
巴斯：在哪？
Woody: (slaps knee and laughs hoarsely)
胡迪：（拍腿大笑）
--------------------------------------------------------------------------------
Alien: I have been chosen. Farewell, my friends. I go to a better place.
外星人：我被选中了。再见了我的朋友们，我要去一个更好的地方了。
初中英语课本剧
故事:驴子,狐狸和狮子 (The Ass, The Fox and the Lion)
驴子和狐狸为了降低风险,确保己身的安全,於是结伴到森林裏去打猎.半途遇见[狮子大王,求求你放了我,我愿意帮你把驴子捉起来.]狮子点点头.
The Ass and the Fox having entered into partnership together for their mutual protection, went out into the forest to hunt. They had not proceed far, when they met a Lion. The Fox, seeing the imminency of the danger, approached the Lion, and promised it contrive for him the capture of the Ass, if he woudl pledge his word that his own life should not be endangered.
狐狸用计把驴子骗到坑洞裏,狮子见驴子己经跑不掉了,於是转头捉住狐狸,把它给吃下肚子去.
on his assuring him that he would not injure him, the Fox led the Ass to a deep pit, and contrived that he should fall into it. The Lion seeing that the Ass was secured, immediately clutched the Fox, and then attacked the Ass at his leisure.
适合初一学生的英语课本剧
zhidao.baidu.com/question/48614500.html?si=1旁白：I think everybody knows the Chinese story 狐假虎威. You know the fox cheat the tiger. When the tiger knew the truth, he felt very angry. He hated the fox very much. Can you imagine when the fox meet with the tiger again, what will happen? One day, a new story happens. (一) 琵琶弹奏：《金蛇狂舞》 场景：狐狸在前面跑，老虎在后面追。老虎一把揪住狐狸，喘三口气后，将狐狸翻转过来。 老虎：(暴怒地，用手指指着狐狸的鼻子)You cheat me last time. Cheat me! How dare you! Now, you are dying. Ah ha ha ha! 狐狸：(背过头去，小声地)：Oh, unlucky! What shall I do? (回过头来，可怜地)：I feel very sorry for cheating you last time，but, but ,but……(左顾右盼) 老虎：(疑惑地)But what? 狐狸：(推脱中)But…….(眼睛往远处上下打量，迷恋状，脚不由自主地走出去)Beautiful! 老虎：(一把将狐狸拽回来) What? 狐狸：(向远处努努嘴)You girl friend Linda! Look, she’s there! 老虎：(傻呼呼，左右张望，急忙放手去找)Where? Where? Linda, I love you!(狐狸乘机溜走)(l老虎望着空空如也的手) I hate fox!(气得上窜下跳) (二) 旁白：Unfortunately, after a few days, the tiger meet with the fox again. 老虎在森林里又遇到了溜达中的狐狸，又一下子冲上去把狐狸压在爪下。 (琵琶拨一下弦，以示紧张的情绪。) 老虎：(暴怒地)Now, you can make a choice. You want me bite you head first or your fat leg first? (先抚摩狐狸的头发，再打量狐狸的腿) 狐狸：(回过头去，表情像遇到鬼)Shit!(又回过头来，非常可怜状)(二胡《梁祝》响起) Oh, oh, oh, oh, help yourself to some fox please. I hate myself, too.(狐狸捂着脸痛苦地跪下)My mother says I’m not a good boy. I always tell lies.(狐狸突然蹿起来) But, they say, tiger is a kind of strong animal. Maybe the strongest animal in the world. Before I die, can you sho......余下全文>>
适合初一的英语课本剧
旁白：I think everybody knows the Chinese story 狐假虎威. You know the fox cheat the tiger. When the tiger knew the truth, he felt very angry. He hated the fox very much. Can you imagine when the fox meet with the tiger again, what will happen?
One day, a new story happens.
(一)
琵琶弹奏：《金蛇狂舞》
场景：狐狸在前面跑，老虎在后面追。老虎一把揪住狐狸，喘三口气后，将狐狸翻转过来。
老虎：(暴怒地，用手指指着狐狸的鼻子)You cheat me last time. Cheat me! How dare you! Now, you are dying. Ah ha ha ha!
狐狸：(背过头去，小声地)：Oh, unlucky! What shall I do?
(回过头来，可怜地)：I feel very sorry for cheating you last time，but, but ,but……(左顾右盼)
老虎：(疑惑地)But what?
狐狸：(推脱中)But…….(眼睛往远处上下打量，迷恋状，脚不由自主地走出去)Beautiful!
老虎：(一把将狐狸拽回来) What?
狐狸：(向远处努努嘴)You girl friend Linda! Look, she’s there!
老虎：(傻呼呼，左右张望，急忙放手去找)Where? Where? Linda, I love you!(狐狸乘机溜走)(l老虎望着空空如也的手) I hate fox!(气得上窜下跳)
(二)
旁白：Unfortunately, after a few days, the tiger meet with the fox again.
老虎在森林里又遇到了溜达中的狐狸，又一下子冲上去把狐狸压在爪下。
(琵琶拨一下弦，以示紧张的情绪。)
老虎：(暴怒地)Now, you can make a choice. You want me bite you head first or your fat leg first?
(先抚摩狐狸的头发，再打量狐狸的腿)
狐狸：(回过头去，表情像遇到鬼)Shit!(又回过头来，非常可怜状)(二胡《梁祝》响起)
Oh, oh, oh, oh, help yourself to some fox please. I hate myself, too.(狐狸捂着脸痛苦地跪下)My mother says I’m not a good boy. I always tell lies.(狐狸突然蹿起来) But, they say, tiger is a kind of strong animal. Maybe the strongest animal in the world. Before I die, can you show me how strong you are?
老虎：(得意极了，做出各种健美展示姿势)Of course. I’m a great animal. I’m proud of myself.
狐狸：(试探地)I heard there was ......余下全文>>
初中英语短剧
郑 Aside [əˈsaid]：（Class will start soon）
旁白：马上要上课了
方 Tom:Joe,could I see your composition[ˈkɒmpəˈzɪʃn] ?
Tom:Joe,我可以看看你的作文吗？ 杰 Joe：OK。
Joe：好吧。 Aside：（Tom copies the composition and hand in it.In a short time,the teacher come in with a book.）
旁白：Tom抄袭了作文并交了上去。不一会儿，老师拿着一本书进来了 然 Teacher: Class begin!
老师：上课！
肖 class monitor['mɒnɪtə(r)] ：Stand up!
班长：起立！ All the students:Good afternoon,Ms.Green. 全体同学：下午好，格莱恩女士。
Teacher:Good afternoon,class.Sit down,please. 老师：下午好，同学们。请坐。
Teacher：Before class, I want to ask you a question: Did you do your homework by yourselves?If you do,please put up your hands.
老师：在上课之前，我想问你们一个问题：你们是独立完成家庭作业吗？如果你这样 做，请举手。
Aside：(All the students put up their hands.) 旁白：（所有学生都举起了手。）
Teacher: But Tom, your composition on “My Dog” is exactly the same as your brother， Joe’s. Did you copy his?
老师: 但是Tom, 你的作文"我的狗狗"里写的东西和你哥哥Joe写得一模一样. 你是 不是抄袭了他的?
Tom: No Ms.Green, it’s the same dog.
Tom: 不是这样的,老师! 我们俩养的是同一只狗狗.
Aside：(The teacher is angry.At the same time,Frank coming.) 旁白：（老师有一些生气。与此同时，Frank进来了） 王 Frank:Sorry,I’m late.May I come in?
Frank:对不起，我迟到了。我可以进来吗？
Teacher: Why are you late, Frank?Don't you konw it's already[ɔlˈrɛdi] 9:00. 老师: Frank, 说为什么你迟到了.你难道不知道现在几点了，都九点了！！！ Frank : Because„„because of the sign.
Frank: 因为,,因为那个标志. Teacher: What sign? 老师: 神马标志??
Frank : The one that says “S......余下全文>>
扫一扫手机访问
