双调雁儿落过得胜令

一：急需[双调]雁儿落带过得胜令翻译

开头两句是说，春暖花开不久，杜鹃鸟就来送春了。秋月正好时，飞燕却要回去了。这一联形容大好时光之短促。动词“闻”“看”，反映作者的触景伤情。第三、四句写人情世态变化之快，令人不可捉摸。前四句，概括地写了岁月流逝，人生无常，人情冷暖，世事沧桑，集中地表达了作者的内心苦闷，也隐约地反映了作者对元代不合理社会的不满情绪。同时，也为后面的正面鼓吹归隐提供了依据，作了有力的铺垫。

紧接着主要是歌颂村居生活，极力渲染归隐的乐趣。不再付出买花的钱，赶紧走入种着桑树的田园。住的是茅草盖项的三间大屋，吃的是数百亩肥沃田里长出来的粮食。床边放着书，悠闲地躺在床上读……其中表达了作者作者对陶渊明、杜甫的仰慕之情，流露出作者处于异族统治下未能积极用世，不得已退居田园的痛苦心理。

二：无名氏的“（双调）雁儿落过得胜令”这首诗怎样翻译

双调·雁儿落过得胜令 无名氏

为浮生两鬓白，观镜里朱颜迈。忙辞了白象简①．紧纳了金鱼带②。

绿柳倚门栽，金菊映篱开。爱的是流水清如玉．那里想侯门深似海。幽哉，袖拂白云外。彭泽，清闲归去来。

三：(双调)雁过落过得胜令 (为浮生两鬓白)全诗翻译

双调·雁儿落过 得胜令

无名氏

为浮生两鬓白，

观镜里朱颜迈。

忙辞了白象简①，

紧纳了金鱼带②。

绿柳倚门栽 ，金菊映篱开。

爱的是流水清如玉，

那里想侯门深似海。

幽哉，袖拂白云外。

彭泽，清闲归去来。

【注】①白象简：官员上朝时携带的笏扳。②金鱼带：即金鱼袋，唐制，二品以上官员佩金鱼袋。

四：雁儿 落过得胜令 全文翻译 10分

春天花开听杜鹃的啼鸣，秋天月白看回归的阵雁。

人情浅薄有似秋云，风景变幻疾如飞箭。

节省 留下买花钱，趱积投入种桑园①。

建茅苫三间厦②，种秧肥数顷田。

床边，放一册冷淡陶渊明传。

窗前，抄几联清新杜甫诗篇。

五：阅读下面这首元曲，完成下面小题。（6分）双调 雁儿落兼得胜令·退隐张养浩云来山更佳，云去山如画，山因

（1）云：变幻迷离(或飘逸轻盈) 山：若隐若现(或巍峨险峻) （每空1分）(2)分别是“眠”和“戏”。（1分）以拟人手法点化出一幅闲适平和，充满生机的画面：野鹿在山坡草丛中躺卧，悠闲得好似睡去；山猿顽皮地跳着跑着，在花地上嬉戏。（2分，指出拟人手法1分，对诗意进行描述1分）作者退隐后忘情山水，对云山美景深情眷眷，曲词中流露出的正是他对这种生活的依恋和热爱。（1分） 略

六：阅读下面这首元曲，完成后面题目。双调·雁儿落过得胜令·归隐汪元亨闲来无妄想，静里多情况。物情螳捕蝉

小题1:①世情险恶，危机四伏。②世人贪得无厌。③自己刚直不阿。（每点2分）小题2:①抨击世态污浊，（2分）②赞美隐居生活恬静、闲适。（3分） 小题1:试题分析：词曲题目为“归隐”，此题考查词人归隐的原因，需结合全诗从整体上回答。此曲赞美隐居生活。前四句抨击世态污浊，后边两句赞美隐居生活的恬静。前两句是说闲时不熬报任何幻想，静下来仔细思考世上纷繁复杂的情况；三四句中紧接着上句对世上纷繁的情况进行的具体描写，一是“螳捕蝉”喻强者欺侮弱者，而强者背后更有强者，危机四伏；二是“蛇吞象”，人心不足、贪得无厌的凄凉世态；五六句“行藏”是出仕和退隐的意思，诗人又是刚直不阿的人，至此，诗人决定归隐。于是就过渡到写隐居的情趣。先谈历代兴亡，置身湖海山林，胸襟开阔，兴味悠长；在月夜提壶举杯，畅饮松花酿造的醇酒，在轩窗下起居，秋风送来阵阵桂香。小题2:试题分析：根据上小题分析，可知曲中抒发了诗人对世态污浊炎凉的抨击，对恬静闲适的隐居生活的赞美之情。