一：云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓是李白为谁写的
此句出李白《自清平调·其一》
全文：
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
写作背景
清平调共三首，是李白在长安为翰林时所作。有一次，唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹，因命李白作新乐章，李白奉旨作了这三章。
此诗想像巧妙，信手拈来，不露造作之痕。诗中语语浓艳，字字流葩，读这首诗，如觉春风满纸，花光满眼，人面迷离，无须刻画，自然使人觉得这是牡丹，是美人玉色，而不是别的。
第一首，以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服，以花比容貌；二句写花受春风露华润泽，犹如妃子受君王宠幸；三句以仙女比贵妃；四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比，塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而，诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色，一色素淡字眼，赞美了贵妃的丰满姿容，却不露痕迹。
二：云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓 为谁写的
是李白为 杨玉环 写的 。
有一个故事 ：
春日长安宫内牡丹盛开 ，唐明皇与杨贵妃在御花园欣赏 。面对名花美人，这个风流天子就觉得应该有好诗助兴 。于是降旨召 “翰林供奉” 李白入侍 。
承旨太监到了李白寓所，不见李白 ，就到大街上寻找 。适过一酒肆 ，便听到酒肆内有人高歌 ，进去一看 ，果然是李白 。太监喝道 ：“翰林供奉李白听旨 ！”周围的人吓得全部跪下了 ，不想李白正喝到兴头上 ，便醉眼惺忪的说到 ：“无醉欲眠君且去！” 。弄的太监哭笑不得 ，连忙叫随从，把李白连推带架地弄到车上 ，直接送进牡丹园 。
唐明皇一看 ，李白醉的人事不省 ，就传旨御膳房做了一碗 “醒酒汤” ，皇上亲自用嘴吹凉了 ，一勺一勺地喂他 。
等到李白酒醒来 ，吓得匍匐在地连连叩头 ，口称死罪 。
皇上说到 ：“面对名花、贵妃 ，请李翰林写几首诗 ，以祝雅兴 。”
李白领旨 ，略略思忖 ，就文不加点 ，一挥而就 ，写成 《清平调三首》 ：
其一
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
其二
一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。
其三
名花倾国两相欢，长得君王带笑看。
解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。
那时候 ，最流行的音乐是 “清、平、侧” 三种 ，但是大多数人觉得 “侧调” 不太好听 ，所以李白只写了 清平两调 。
皇上一时兴起 ，召梨园子弟 ，按谱歌唱 。李隆基亲自吹玉箫和之 。
这件事成为一段美谈 。
这三首诗 ，把个杨玉环高兴的不得了 ，天天拿出来欣赏 。
李白在皇上心中的分量就更大了 。
不想 “乐极生悲” ，右丞相杨国忠 、大太监高力士 ，就歪曲诗句 ，陷害李白 。李白就被皇上 “ 赐金还乡” ，李爷爷就很体面地滚蛋了 。
三：云想衣裳花想容.全诗.及翻译
清平调词三首 李白
云想衣裳花想容， 春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见， 会向瑶台月下逢。
一枝红艳露凝香， 云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似？ 可怜飞燕倚新妆。
名花倾国两相欢， 长得君王带笑看。
解释春风无限恨， 沉香亭北倚阑干。
这三首诗是李白在长安供奉翰林时所作。一日，玄宗和杨妃在宫中观牡丹花，因命李白写新乐章，李白奉诏而作。在三首诗中，把木芍药（牡丹）和杨妃交互在一起写，花即是人，人即是花，把人面花光浑融一片，同蒙唐玄宗的恩泽。从篇章结构上说，第一首从空间来写，把读者引入蟾宫阆苑；第二首从时间来写，把读者引入楚襄王的阳台，汉成帝的宫廷；第三首归到目前的现实，点明唐宫中的沉香亭北。诗笔不仅挥洒自如，而且相互钩带。“其一”中的春风，和“其三”中的春风，前后遥相呼应。
第一首，一起七字：“云想衣裳花想容，”把杨妃的衣服，写成真如霓裳羽衣一般，簇拥着她那丰满的玉容。“想”字有正反两面的理解，可以说是见云而想到衣裳，见花而想到容貌，也可以说把衣裳想象为云，把容貌想象为花，这样交互参差，七字之中就给人以花团锦簇之感。接下去“春风拂槛露华浓”，进一步以“露华浓”来点染花容，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，这就使上句更为酣满，同时也以风露暗喻君王的恩泽，使花容人面倍见精神。下面，诗人的想象忽又升腾到天堂西王母所居的群玉山、瑶台。“若非”、“会向”，诗人故作选择，意实肯定：这样超绝人寰的花容，恐怕只有在上天仙境才能见到！玉山、瑶台、月色，一色素淡的字眼，映衬花容人面，使人自然联想到白玉般的人儿，又象一朵温馨的白牡丹花。与此同时，诗人又不露痕迹，把杨妃比作天女下凡，真是精妙至极。
第二首，起句“一枝红艳露凝香”，不但写色，而且写香；不但写天然的美，而且写含露的美，比上首的“露华浓”更进一层。“云雨巫山枉断肠”用楚襄王的故事，把上句的花，加以人化，指出楚王为神女而断肠，其实梦中的神女，那里及得到当前的花容人面！再算下来，汉成帝的皇后赵飞燕，可算得绝代美人了，可是赵飞燕还得倚仗新妆，那里及得眼前花容月貌般的杨妃，不须脂粉，便是天然绝色。这一首以压低神女和飞燕，来抬高杨妃，借古喻今，亦是尊题之法。相传赵飞燕体态轻盈，能站在宫人手托的水晶盘中歌舞，而杨妃则比较丰肥，固有“环肥燕瘦”之语（杨贵妃名玉环）。后人据此就编造事实，说杨妃极喜此三诗，时常吟哦，高力士因李白曾命之脱靴，认为大辱，就向杨妃进谗，说李白以飞燕之瘦，讥杨妃之肥，以飞燕之私通赤凤，讥杨妃之宫闱不检。李白诗中果有此意，首先就瞒不过博学能文的玄宗，而且杨妃也不是毫无文化修养的人。据原诗来看，很明显是抑古尊今，好事之徒，强加曲解，其实是不可通的。
第三首从仙境古人返回到现实。起首二句“名花倾国两相欢，长得君王带笑看”，“倾国”美人，当然指杨妃，诗到此处才正面点出，并用“两相欢”把牡丹和“倾国”合为一提，“带笑看”三字再来一统，使牡丹、杨妃、玄宗三位一体，融合在一起了。由于第二句的“笑”，逗起了第三句的“解释春风无限恨”，春风两字即君王之代词，这一句，把牡丹美人动人的姿色写得情趣盎然，君王既带笑，当然无恨，恨都为之消释了。末句点明玄宗杨妃赏花地点——“沉香亭北”。花在阑外，人倚阑干，多么优雅风流。
这三首诗，语语浓艳，字字流葩，而最突出的是将花与人浑融在一起写，如“云想衣裳花想容”，又似在写花光，又似在写人面。“一枝红艳露凝香”，也都是人、物交溶，言在此而意在彼。读这三首诗，如觉春风满纸，花光满眼，人面迷离，不待什么刻画，而自然使人觉得这是牡丹，这是美人玉色......余下全文>>
四：云想衣裳花想容是什么意思?
李白应唐玄宗诏所作,全诗为：
云想衣裳花想容,
春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,
会向瑶台月下逢.
云想衣裳花想容 翻译成白话的意思是：看见天边的云彩就不由的想起（杨贵妃的）衣裳，看见娇嫩的花儿就不由得想起（杨贵妃的龚容颜。李白用这种近似拟人的高超手法赞美杨贵妃衣着的绚丽轻盈，容颜的娇嫩可人。
五："云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓"李白的这句诗什么意思？
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。”见到云就联想到她的衣裳，见到花就联想到她的容貌，春风吹拂着栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加娇艳。
李白这句诗的意思就是说：唐玄宗眼中都是杨贵妃，整日沉溺在颓废的赏心悦目之中，不顾社稷的安危！本人语言表达能力有限，希望你能满意！
六：“云想衣裳花想容”出自李白的那首诗？
《清平调·其一》
作者：李白
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
七：云想衣裳花想容表达什么意思？
《清平调·其一》
朝代：唐代
作者：李白
原文：
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
译文：云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容;
“云想衣裳花想容”起句以重字出现，这在绝句虽不常见，但它却是写作七言诗的一种值得效仿的手法，而且也由此更见出诗人举重若轻的笔力。加以“互文见义的手法在该句子里的运用，更是见出诗人从侧面烘托美妇人杨玉环的技巧和功力，从而也难怪文学素养均为极高的唐玄宗和杨贵妃对此都很为欣赏。宋人乐史《太真外传》就记载了玄宗高兴地亲自吹笛伴奏，而杨氏则被感动得“敛绣巾再拜”;所有这一切，当然是大诗人李白该成功诗作的魅力引导下的现场感所致!
扫一扫手机访问
