蚌方出曝而鹬啄其肉

一：一蚌出曝，鹬啄其肉，蚌合而箝之。鹬曰：“今日不雨，明日不雨，必有死蚌。”蚌曰

一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说：“今天不下雨，明天不下雨，你就变成肉干了。”河蚌对鹬说：“今天不放你，明天不放你，你就成了死鹬。”它们俩谁也不肯放开谁，一个渔夫走过来，把它们俩一块捉走了。 成语：鹬蚌相争，渔翁得利

二：蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而箝其喙的意思

蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而箝其喙

蚌（河蚌）方（方才、刚刚）出曝（晒，作者以为蚌打开壳是为了晒太阳）。

可译为：蚌刚张开壳露出身体晒太阳。

而（表承接可不译）鹬（一种水鸟）啄（啄食）其（代词，代蚌）肉。

可译为：鹬用长喙去啄食蚌的肉。

蚌（河蚌）合（合上）而（表承接，可译为从而，可不译）箝（通钳：钳住）其（代词，代鹬）喙（鸟的嘴称喙）

可译为：蚌合上了壳钳住了鹬的喙

连起来翻译：蚌刚张开壳，露出身体晒太阳，（一旁的）鹬就用长喙去啄食蚌的肉，这时蚌合上了壳，将鹬的喙钳住了。

三：（蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰:‘’今日不雨，明日不雨，既有死蚌。”蚌亦谓鹬曰:“今日

河蚌打开晒太阳，鹬啄他的肉，河蚌蚌壳合上夹住鹬的嘴，鹬说，今天不下雨明天也不下雨，你就死了。蚌说，今天不放开你，明天也不放开你，你就死了。两者都不肯放手，渔翁把他们一起捉住了

四：蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌全其钳喙怎么用一个成语表示

【成语】：鹬蚌相危

【拼音】：yù bàng xiāng wēi

【解释】：比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。

【成语】：鹬蚌相斗

【拼音】：yù bàng xiāng dòu

【解释】：比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。

【成语】：鹬蚌相持

【拼音】：yù bàng xiāng chí

【解释】：《战国策·燕策二》记载：蚌张开壳晒太阳，鹬去啄它，嘴被蚌壳夹住，两方都不相让。渔翁来后把两个都捉住。比喻双方争执两败俱伤，便宜第三者。

【成语】：鹬蚌相持，渔人得利

【拼音】：yù bàng xiāng chí，yú rén dé lì

【解释】：比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。

【成语】：鹬蚌持争，渔翁得利

【拼音】：yù bàng xiāng zhēng，yú wēng dé lì

【解释】：比喻双方争执不下，两败俱伤，让第三者占了便宜。

【成语】：鹬蚌相持，渔翁得利

【拼音】：yù bàng xiāng chí，yú wēng dé lì

【解释】：比喻双方争执不下，两败俱伤，让第三者占了便宜。

【成语】：鹬蚌相争，渔翁得利

【拼音】：yù bàng xiāng zhēng，yú wēng dé lì

【解释】：鹬：长嘴水鸟；蚌：有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下，两败俱伤，让第三者占了便宜。

五：蚌方出曝，而鹬啄其肉。什么意思？

蚌是贝壳，鹬是一种鸟．蚌刚出来晒太阳，鹬就啄它的肉，蚌就缩回去关川贝壳夹住鹬的喙．(这就是成语鹬蚌相争的出处)．

六：用/给下面句子断句，蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而钳其喙

蚌把贝壳暴露出来了，鹬就去啄蚌藏在贝壳里的肉，蚌就合上了贝壳把鹬的尖嘴钳住了。

出自汉代刘向的《鹬蚌相争》：

赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水。蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌！’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬！’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众，臣恐强秦之为渔夫也。故愿王之熟计之也！”惠王曰：“善。”乃止。

七：蚌方出曝而鹬啄其肉的曝是什么意思

亲，鹬蚌相争，渔翁得利。