浮天水送无穷树意思

一:浮天水送无穷树带雨云埋一半山的意思是?

水天相连,好想将两岸的树木送向无穷的远方;乌云带着雨水,把高高的高山掩埋了一半.

二:浮天水送无穷树带雨云埋一半山的意思简短

意思是:浮在天上的水汽,变幻莫测,像是无穷的树影叠嶂。将要下雨的云层厚厚的遮住了一半山峰

三:浮天水送无穷树带雨云埋一半山什么意思

出自辛弃疾《鹧鸪天·送人》

鹧鸪天·送人

唱彻《阳关》泪未干,功名馀事且加餐。

浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。

今古恨,几千般,只应离合是悲欢?

江头未是风波恶,别有人间行路难!

注释:

⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。

⑵馀,多余;加餐,多吃饭。

⑶无穷:无尽,无边。

⑷今古,古往今来;般,种。

⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。

⑹未是:还不是。

⑺别有:更有。

译文:

唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。

四:浮天水送无穷树,带雨云埋一半山的解释

意思是:浮在天上的水汽,变幻莫测,像是无穷的树影叠嶂。将要下雨的云层厚厚的遮住了一半山峰

五:浮天水送无穷树,带雨云埋一半山的意思 5分

这句话源自辛弃疾的诗词《鹧鸪天送人》,其文如下:

唱彻“阳关”泪未干,功名馀事且加餐。

浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。

今古恨,几千般,只应离合是悲欢?

江头未是风波恶,别有人间行路难。

憨中:“浮天水送无穷树,带雨云埋一半山”。前一句写的是指作者送别友人时,天边的流水和沿岸种植的树木水天一色的景象,后一句写的是作者进一步说明当时水天一色的天气状况,正在下着雨的阴云笼罩着埋掉了一半青山,作者以此天气状况来喻指自己在仕途上遭受的挫折和被奸邪小人陷害的复杂心情及对政治的无奈!

扫一扫手机访问

发表评论