简短的英语童话故事

一:谁有简短的童话故事??

The frogs and the well 青蛙和井 Two frogs lived together in a marsh. One hot summer the marsh dried up, so they had to leave it and look for another place. They soon found a deep well. One of them looked down and said to the other, "This is a nice cool place. Let's jump in and settle down here." The other frog was much wiser. He replied, "Don’t be so fast, my friend. If this well dries up like the marsh, how should we get out again?" 青蛙和井 两只青蛙住在沼泽里。在一个炎热的夏季,沼泽干涸了,因此他们不得不离开去寻找新的湿地。 他们很快发现一口深井。 其中一只向下看了看对另一只说:“这是个凉爽的好地方,就住这里吧。” 而另一只较明智,它说:“别着急,朋友,如果这口井也干了的话,我们怎么出来呢?” 寓意: 凡事应该首先考虑周到,然后再付诸行动。

二:求英文版童话故事(简短一点就行了)

Snow-white白雪公主

Once there was a Queen. She was sitting at the window. There was snow outside in the garden-snow on the hill and in the lane, snow on the hunts and on the trees: all things were white with snow.

The Queen was making a coat for a little child. She said, "I want my child to be white as this cloth, white as the snow. And I shall call her Snow-white."

Some days after that the Queen had a child. The child was white as snow. The Queen called her Snow-white.

But the Queen wa处 very ill, and after some days she died. Snow-white lived, and was a very happy and beautiful child.

One year after that, the King married another Queen. The new Queen was very beautiful; but she was not a good woman.

A wizard had given this Queen a glass. The glass could speak. It was on the wall in the Queen's room. Every day the queen looked in the glass to see how beautiful she was. As she looked in the glass, she asked: "Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all?" And the glass spoke and said: "The Queen is most beautiful of all."

Year went by. Snow-white grew up and became a little girl. every day the Queen looked in the glass and said, "Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all?" And the glass said, "Snow-white is most beautiful of all."

When the Queen heard this, she was very angry. She said, "Snow-white is not more beautiful than I am. There is no one who is more beautifu......余下全文>>

三:英语童话故事带翻译(3分钟左右简单一点的

A wolf was almost dead with hunger. A house-dog saw him, and asked, "Friend, your irregular life will soon ruin you.

"Why don't you work steadily as I do, and get your food regularly?"

"I would have no objection," said the wolf, "if I could only get a place." "I will help you," said the dog. "Come with me to my master, and you shall share my work."

So the wolf and the dog went to the town together.

On the way the wolf saw that there was no hair around the dog's neck.

He felt quite surprised, and asked him why it was like that?

"Oh, it is nothing," said the dog. "Every night my master puts a collar around my neck and chains me up. You will soon get used to it."

"Is that the only reason?" said the wolf. "Then good-bye to you, my friend. I would rather be free."

一只狼快要饿死了,一只狗看见后问他:“你现在的无规律的生活一定会毁掉你,为什么不像我一样稳定地干活并有规律地获得食物呢?”

狼说:“如果我有个地方住,我没有意见。”狗回答说:“跟我到主人那里去,我们一起工作。”于是狼和狗一起回到了村子。

在路上,狼注意到狗的脖子上有一圈没有毛,他很奇怪地问为什么会那样。

“噢,没有什么,”狗说,“我的主人每天晚上都用一条铁链子拴住我,你很快就会习惯的。”“就是因为这个原因吗?”狼说道,“那么,再见了,我的朋友,我宁愿选择自由。”

寓意:自由比安乐更重要。

Fox and cock

One morning a fox sees a cock.He

think,"This is my breakfast.''

He comes up to the cock and says,"I know

you can sing very well.Can you sing for me?''The

cock is glad.He closes his eyes and begins

to sing.The fox sees that and caches him in his mouth and carries him away.

The people in the field see the f......余下全文>>

四:英语版童话故事(短)

风和太阳(The Wind And The Sun)

One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.”

(有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱下来.)

“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.”

(“我们等着看吧,”太阳说, “我让你先试.)

So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.

(因此风尝试让那个人把披风脱下来.他用力地吹,可是那个人把披风拉得更紧.)

“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.

(“我放弃了,”风最后说, “我无法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个人很热就把披风脱下来了.)

五:一个较短的英语童话故事,中英文翻译

满意回答

逃家小兔

The runaway bunny

——一只小兔兔要逃离妈妈,但无论它变成什么,都逃不出妈妈的关爱

从前有一只小兔子,他很要离家出走。有一天,他对妈妈说“我要逃走了”

“如果你要逃走了,”妈妈说,“我就要去追你,因为你是我的小宝贝呀”

Once there was a little bunny who wanted to run away.so he said to his mother,’I am running away.’

‘If you run away’,said his mother,’I will run after you,for you are my little bunny’

‘如果你来追我,’小兔说‘我就要变成溪里的小鳟鱼,游的远远的。‘如果你变成溪里的小鳟鱼,’‘我就要变成捕鱼的人去抓你’

‘if you run after me,’said the little bunny,’I will become a fish in a trout stream and I will swim away from you’

‘if you become a fish in a trout stream,’said his mother,’I will become a fishman and I will fish for you.’

‘如果你变成捕鱼的人’,小兔说‘我就要变成高山上的大石头,让你抓不到我’

‘如果你变成高山上的大石头’,妈妈说‘我就要变成爬山的人,爬到高山上去找你

‘if you become a fishman,’said the little bunny,’I will become a rock on the mountain,high above you’

‘If you become a rock on the mountain high above me,’said the mother,’I will become a mountain climber ,and I will climb to where you are.’

‘如果你变成爬山的人,小兔说‘我就要变成小花,躲在花园里’

‘如果你变成小花,’妈妈说,‘我就要变成园丁,我还是会找到你’

If you become a mountain climber,’the little bunny said,’I will become a crocus in a hidden garden,’

If you become a crocus in a hidden garden,’said his mother,’I will be a gardener,and I will find you’

‘如果你变成园丁,找到我了’,小兔说,‘我就要变成小鸟,飞的远远的’

‘如果你变成小鸟,飞的远远的,’,妈妈说,‘我会变成树,好让你回家’

If you become a gardener and find me,’said the little bunny.i will become a bird and fly away far from you

If you become a bird and fly away far from you,’said his mother’I will become a tree that you come to.’

‘如果你变成树,’,小......余下全文>>

六:英文童话故事,不要很熟悉的那些的,短一点。

The Old Cat

An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."

【译文】

老猫

一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了.一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠.因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它.

于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死.她开始打这只猫,猫说:“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情.”

扫一扫手机访问

发表评论