王冕字元章

一：译文 王冕，字元章，幼贫，父使牧牛；窃入学舍听诸生读书，暮乃反，亡其牛。

王冕，字元章，小的时候家里很穷，他父亲让他去丹牛，他偷偷溜进学校去听学生们读书，天黑了才回家，结果把牛丢了。父亲很生气，于是就用鞭子打了他，结果他还是继续这样。他母亲说：我的儿子痴迷到这个地步，不如就任其所为吧。于是王冕就去了寺庙，晚上就在佛像前，用长明灯的灯光照着看书。会稽有个叫韩性的听说了，非常吃惊，于是就把王冕收为自己的弟子，起名叫通儒。后来韩性死了之后，他的家人尊敬王冕如同尊敬韩性一样。

二：王冕字元章幼贫父使牧牛……选自哪一篇古文

此文出自《明史》卷二百八十五 列传第一百七十三 文苑一 王冕传：

王冕，字元章，诸暨人。幼贫，父使牧牛，窃入学舍，听诸生诵书，墓乃返，亡其牛，父怒挞之，已而复然。母曰：“儿痴如此，曷不听其所为。”冕因去依僧寺，夜坐佛膝上，映长明灯读书。会稽韩性闻而异之，录为弟子，遂称通儒。性卒，门人事冕如事性。屡应举不中，弃去，北游燕都，客秘书卿泰不花家，拟以馆职荐，力辞不就。既归，每大言天下将乱，携妻孥隐九里山，树梅千株，桃杏半之，自号梅花屋主，善画梅，求者踵至，以幅长短为得米之差。尝仿《周官》著书一卷，曰：“持此遇明主，伊、吕事业不难致也。”太祖下婺州，物色得之，置幕府，授谘议参军，一夕病卒。

传很短，大致说了四件事：(1)好学失牛而不改；(2)名师相中成通儒；(3)预言世乱归隐；(4)入朱元璋幕府。