一：秋思赠远其一的翻译
秋思赠远（其一）
王涯
当年只自守空帷， 梦里关山觉别离。
不见乡书传雁足， 唯看新月吐蛾眉。
描写了诗人对妻子一往情深的挚爱真情。
开头两句，第一句说了“当年”，第二句便含“至今”之意。“只自”是唐人口语，作“独自”讲，句中含有甘心情愿的意味。意思是：当年自己就立下心愿，与妻离别后，甘自独守空帷；几年来，常常是“梦里关山”——历尽千山万水，和妻子相会，但醒来却发觉两人仍分隔两地，处在别离之中。上句写宿志兼点处境，下句写梦幻兼诉情思，表现出诗人思念妻子的深情。相传王涯对妻子情笃，虽做高官而“不蓄妓妾”（《唐才子传》），读了这首诗，更觉其情真意切了。“唯看”句由新月联想到远方的妻子，也写出了思念和无可奈何的怅惘。
二：阅读下面一首唐诗，然后回答问题。（8分）秋思赠远王涯厌攀杨柳临清阁，闲采芙蕖傍碧潭。走马台①边人不
小题1:“厌”“闲”两个字用得好。“厌”有“讨厌”之意，一贯全句，“杨柳”触起离思，自然厌之有理；“清阁”似送别时的长亭，临清阁惹人伤情。（1分）写出了诗人极力想逃避这离思之苦的愁苦之情。（1分）一个“闲”字，看似“清闲”，实则无聊，描摹出了诗人那种情不自禁的动作，（1分）这繁忙战事中的无聊赖反衬出的正是诗人内心的离愁别绪（1分）。小题2:（4分）诗歌后两句不去描写对千里之外的亲人的思念，却腾出笔墨去描写边关战事，（1分）反映了诗人以国事为重的男儿情怀，（1分）表现的正是诗人极力要从思念中解脱出来，（1分）恰是更深一层地表现了对远方亲人的思念之情，从而完满地表达了“秋思赠远”的题意。（1分） 小题1:试题分析：对于诗歌主旨的把握，原诗中的“赠远”中的“远”应该指自己的妻子，但从原诗中无法看出指妻子，所以这里的“远”只要理解成亲人、朋友、恋人都可以，关键是学生需要知道“秋思”是在思谁，“赠远”是要赠给谁，抒发一种什么样的感情。前两句中的“厌”和“闲”，既可以是写诗人自己“厌”和“闲”，也可以是自己所思念的人“厌”和“闲”。 小题2:试题分析：本小题在设计方面难度有点大，实际上是在考查学生本诗最后两句是怎样体现“秋思赠远”的，由于第三句中的“走马台”注释也不具体，这样只能从最后一个句子来理解，增加了学生的理解难度，造成了答题的困难。答题时，要能够表达出自己以国事为重的男儿情怀；另外一个方面就是能够表达出看上去不是在思念，而实际上是更深一层的思念。对“秋思赠远”题意的理解，要结合诗句的具体分析。
三：带有新月的诗句
1、实时新月落江城
明
张维
《十咏图·闻砧》
2、新月在潭底
明
蔡羽
《诸友泛舟石湖还次治平》
3、出门新月便相思
明
曹学佺
《别吴子修》
4、新月微明江水流
明
陈鹤
《古意》
5、院门新月印梨花
明
陈继儒
《南都》
6、新月上帘初
明
楚石梵琦
《赠江南故人》
7、林端新月出
明
方登
《晚坐》
8、新月不来灯自照
明
方孔炤妻
《夜》
9、新月移岩桂
明
丰坊
《感遇》
10、新月松萝挂
明
高棅
《九月八日郭南山亭宴集（分得“下”字）》
11、新月掏云银甲浅
明
郭武
《乞巧词》
12、坐看新月上
明
华察
《与仅初过思闲草堂》
13、新月正照鹿台花
明
皇甫汸
《昔时行赠王亮卿下第之松江谒刘侯》
14、新月梧桐秋已老
明
吉雅谟下
《游定水寺寄杜舜臣》
15、新月柴门牛背笛
明
居节
《暮归书事》
16、一帘新月半栏花
明
李流芳
《小葺檀园初成伯氏有作仲和次韵见投用韵奉答》
17、纤纤新月上帘钩
明
李瓒
《渔庄》
18、鱼游新月下
明
李贽
《初到石湖》
19、新月如钩隐画廊
明
刘荣嗣
《闺词》
20、连娟新月照黄昏
明
陆釴
《戏简文量》
21、秦地应新月
唐
杜甫
《洞房》
22、关东新月宿谁家
唐
钱起
《送崔十三东游》
23、关中新月对离尊
唐
钱起
《送邬三落第还乡》
24、梢梢新月偃
唐
韩愈
《南溪始泛三首》
25、唯看新月吐蛾眉
唐
王涯
《秋思赠远二首》
26、新月玉钩吐
唐
柳宗元
《再至界围岩水帘遂宿岩下》
27、新月生空壁
唐
孟郊
《乙酉岁舍弟扶侍归兴义庄居后独止舍待替人》
28、岁新月改色
唐
孟郊
《寄卢虔使君》
29、新月才到地
唐
元稹
《解秋十首》
30、新月出污尊
唐
张碧
《山居雨霁即事》
四：请说一首与夜雨寄北相同情感的古诗
唐代诗人王涯的《秋思赠远二首》，是给妻子的诗：
“当年只自守空帷，
梦里关山觉别离。
不见乡书传雁足，
唯看新月吐蛾眉。”
“厌攀杨柳临清阁，
闲采芙蕖傍碧潭。
走马台边人不见，
拂云堆畔战初酣。”
这两首诗，描写了诗人对妻子真挚专一的爱情，文笔洗炼，意境明朗，亲切感人，向为人们称道。
开头两句，前句说了“当年”，后句便含“至今”之意。“只自”是唐人口语，作“独白”讲，句中含有甘心情愿的意味。意思是：当年自己就立下心愿，与妻离别后，甘自独守空帷；几年来，常常是“梦里关山”——历尽千山万水，和妻子相会，但醒来却发觉两人仍处在别离之中。上句写宿志兼点处境，下句写梦幻兼诉情思，表现出诗人怀念妻子的深情。相传王涯对妻子情笃，虽做高官而“不蓄妓妾”（《唐才子传》），读他的这首诗，更觉其情真意切了。
后两句，上句说“不见乡书”，下句道“唯看新月”，从这对举成文的语气里，显示了诗人对家书的时时渴望；他该多么想望能象古代传说那样，突见雁足之上，系着妻子的信啊！乡书不见，唯见新月，一个“唯”字，写出了诗人无可奈何的怅惘。诗人对月怀人，浮想联翩，仿佛那弯弯新月就象娇妻的蛾眉。
短短四句诗，却写得感情深，情态真，末句以景结情，更给人以语近情遥，含吐不露的艺术美感。
从诗的内容看，第二首显然是写于穆宗朝诗人节度边陲之际。
古人送别，常常折柳相赠，因此，杨柳便成了伤别的象征。诗开头说，“厌攀杨柳临清阁”，“厌”字一贯全句，“杨柳”触起离思，自然厌之有理；官署中的“清阁”，有似送别时的长亭，因此临清阁也令人伤情。诗人极力想避开这离思之苦，可又怎么能够呢？你看，他避开了清阁杨柳而游清池，那明艳动人的芙蕖（即荷花）却又向他笑了。“闲采芙蕖傍碧潭”，一个“闲”字，刻画出了诗人那种情不自禁的动作。芙蓉如面，莲步生春，诗人芙蕖在手，但仿佛跳入诗人眼帘的却是螓首蛾眉，美目盼兮的娇妻。这离愁真是既苦且甜，既甜且苦，懊恼缠人啊！但诗人转而又想，既有王命在身，自当以国事为重，于是笔锋一转，写道：“走马台边人不见，拂云堆畔战初酣。”“走马台”系指汉时张敞“走马章台街”之事。拂云堆，在朔方，代征战之地。这两句说：娇妻既在千里之外，想效张敞画眉之事已不可能，而现在边关多事，作为运筹帷幄的边关统帅，应以国事为重，个人儿女之情暂且放一放吧！诗人极力要从思恋中解脱出来，恰是更深一层地表现了怀念妻子的萦绕之情；也是对久别的妻子的说明，完满地表达了“秋思赠远”的题意。
这首诗是情思缠绵与健美风格的有机结合。前两句诗人将思远之情写得深情绵邈，卒章处却是开阔雄放。缠绵与雄放，一般是难得相容的，但在诗人的笔下，却达到了自然和谐的妙境，表现出诗人既富有感情又能正确对待的风度。诗的个性就在于此，作品的可贵也在于此。
参考资料：blog.163.com/...73561/
五：谁有思念家乡的诗吖？
静夜思
唐-李白
床前明月光，
疑是地上霜。
举头望明月，
低头思故乡。
龚维:九月九日忆山东兄弟
独在异乡为异客,
每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,
遍插茱萸少一人。
六：关于思念家乡的诗
⑴除 夜 作 〔唐〕高 适
旅馆寒灯独不眠， 客心何事转凄然。
故乡今夜思千里， 霜鬓明朝又一年。
⑵归 家 〔唐〕杜 牧
稚子牵衣问， 归来何太迟? 共谁争岁月， 赢得鬓边丝?
⑶乡 思 [宋]李 觏
人言落日是天涯，望极天涯不见家。
已恨碧山相阻隔，碧山还被暮云遮。
⑷京 师 得 家 书 〔明〕袁 凯
江水三千里，家书十五行。行行无别语，只道早还乡。
⑸与浩初上人同看山寄京华亲故 〔唐〕戴叔伦
海畔尖山似剑芒，秋来处处割愁肠。
若为化得身千亿，散上峰头望故乡。
参考资料：zhidao.baidu.com/question/38203601.html?si=1
扫一扫手机访问
