一:给日本教授写邮件
○○先生 様
いつもお世话になっております。
突然にメールを差し上げ、申伐訳ございませんですが、
(你想和他说的内容。)
お忙しいところ、大変申し訳ございませんが、首を长くしてご返事をお待ちしております。
宜しくお愿い致します。
○○(自己名字)
二:申请日本留学,给教授发邮件,第一封邮件标题为:研究生の申请について
邮件的标题,越简短、明了越好。教授们都很忙,看了后标题后,马上就能明白邮件的意图最好。
根本没必要考稜礼貌之类的事。所以,
【研究生入室希望】意思是,希望进入研究室做研究生。
三:给日本老师发邮件 日语翻译
XXX先生:
お忙しい所ご返信を顶き、诚にありがどうございます。
これからの研究にも引き続き顽张って行きたいと思います。
同时に、もっと日本语を使って文章を书いて、日本语の作文能力を上げようと思います。
ご励み顶き、ありがどうございます、引き続き顽张ります。
よろしくお愿いします。
以上
请参考哦~
四:如何给日本教授发邮件
1.邮件内容
第一次给导师发邮件到时候,开始,简单的介绍一下自己。写明国籍、年龄、性别、所在学校、所学专业。然后要写明是怎么知道导师的联系方式的,或是别人介绍的,或是以前读过导师的哪本书之类的。如果能在信中提到导师所写的书籍,而且已经熟读过,那肯定会拉近彼此的距离(但是不用写太多,只要提到一句两句就可以)。然后说明自己写信的意图。非常想在导师那里一起进行研究。
注意:第一次写信,不要写太多。因为日本的教授非常忙,能静下心来仔细阅读这样的信件的教授不是很多。因为每天都会收到非常多的类似的信件。
2.我个人认为英语和日语的都要写。这样,导师会觉得你非常有诚意。日本教授会很注重你这个学生到底有没有心!!!态度很重要!!!
3.回复率的话真的很难回答。也许1年后才能收到回信,也许根本没有回信,这都是可能的。所以,多发几次,多发几个教授,这样回复率会高一点。如果遇到你非常中意的导师那就不妨多发几次,导师肯定会被你的诚意所打动。
4.数字的话没有限定,但是切记,第一次写信千万不要长篇大论。简单明了是最好的。
5.可以同时发。这个没问题的。但是不要写一样的内容。因为同一个专业的导师研究的方向不会完全一致。所以,写信的时候最好提到导师的著作。
6.最好自己用心写。因为模板的话,导师一看就会看出来。每天都会收到类似的信件。
注意的地方就是:
1)不要写太长!
2)信中提到导师的著作,且非常认同导师的观点。
3)强烈表现出自己想在导师名下进行研究的愿望。
4)日语里的敬语、自谦语很多。别写错了。
以上内容为我的个人经验。希望能帮到你。
有什么不清楚的接着问啊~
五:怎么给日本教授发邮件
你要学什么,你日语程度
六:新年写给日本教授的邮件
○○先生 様
いつもお世话になっております。
突然にメールを差し上げ、申し訳ございませんですが、
(你想和他说的内容。)
お忙しいところ、大変申し訳ございませんが、首を长くしてご返事をお待ちしております。
宜しくお愿い致します。
○○(自己名字)
七:如何用邮件形式询问日本大学老师的联系方式?
~~大学院事务所
担当 様
初めてメールをお送りさせていただきます。
肖と申します。
~~教授様の连络先を教えてくださいませんか。
ご迷惑をおかけまして本当に申し訳ございません。
以上、宜しくお愿いいたします。
肖
八:给日本人发邮件格式,最好有例子
格式没什么要求,话说明白,让日本人能看懂就OK了给你个例子泽田所长 毎度お世话になります! 中山鸿大の社长王です他の事はないですがちょっと提案だけ书いて送ります!先回贵方は来たときいろいろ话しましたがその中 连络するときなるべく文书で交流しましょうと!今まで私もよく见ましたがまだこの件がよく流れてないらしいです!私もここでよく流れるように顽张りますが当然所长の协力も必要ですのでよろしくお愿いします! それと先回の帽子の代金もまだ全部入ってこないでしたがちょっと确认してくれますか! 以上龚
よろしくお愿いします
ジーミ王
九:想给日本的一个教授发邮件,但是只给了一个研究室的邮 箱,想问一下发邮件要怎么称呼对方更礼貌
直接称呼某某教授就可以了,在日本教授是地位非常高的,也是一种尊称。
十:想用日语给教授发邮件,问候新年。该怎么写
谨贺新年
明けましておめでとうございます。新しい一年の到来に当たりまして、先生とご一家に新春のご挨拶を心より申し上げます。この新年につきましてお変わりもなくご健康で、万事顺调でありますようにお祈り申し上げます!
元旦
xxより