齐客谏靖郭君

一：齐客谏靖郭君阅读答案

客的目的是劝谏靖郭君不要去薛地当地主，鱼离不开水比喻靖郭君离不开齐国庇护一旦离开筑再高的城墙也无用，留在齐国朝廷的作为更大，也就是说只有保持国家的强大才能长治久安。看问题，办事情，要从大局和整体出发，不要脱离根本。 薛是齐给靖郭君的封地. 海大鱼指的是靖郭君,水指的是齐国.靖郭君在齐很有权势,客人认为 靖郭君 只要还掌握着齐国的权力,就没有哪个国家敢轻易攻打薛.如果靖郭君没有了齐的支援,就算薛的防御再好也抵挡不住敌人的攻击。 自己有实力，不是要如何去炫耀它。那样只会毁灭自己！而是要懂得如何低调，谦卑并尽量让自己适合环境。

二：《战国策·齐策》 的翻译

【原文】 靖郭君①将城薛②，客多以谏。靖郭君谓谒者③，无为客通。齐人有请者曰：“臣请三言而已矣!益④一言，臣请烹⑤。”靖郭君因见之。客趋而进曰：“海大鱼。”因反⑥走。君曰：“客有于此⑦。”客曰：“鄙臣不敢以死为戏。”君曰：“亡⑧，更言之。”对曰：“君不闻大鱼乎?网不能止，钩不能牵，荡而失水，则蝼蚁得意焉。今夫齐亦君之水也。君长有齐阴⑨，奚以薛为?夫齐⑩，虽隆薛之城到于天，犹之无益也。”君曰：“善。”乃辍城薛。

【注释】 ①靖郭君：即田婴。 ②城薛：为薛地修筑城墙。 ③谒者：通报者，通传者。 ④益：增加。 ⑤烹：古时把人放到油锅里或者沸水中处死的一种惩治罪行的方式。 ⑥反：转身。 ⑦客有于此：客人请留在这。 ⑧亡：通“无”。 ⑨君长有齐阴：当读“阴”为“荫”。 ⑩夫齐：一说为“失齐”，这里作“失齐”解。

【译文】 靖郭君打算为薛地修建城墙，很多宾客都来进谏劝阻。靖郭君对通报者说：不要替那些人通传。有个齐国人请求面见靖郭君，说：“我只请求说三个字就可以了，如果增加一个字的话，我请求对我处以烹刑。”靖郭君因此就召见了这位齐人。齐客快步走进去说：“海大鱼。”说完这三个字转身就想走。靖郭君说：“客请您留步。”齐客说：梗我不敢把死当作儿戏。”靖郭君田婴又说：“不，请您再接着说。”齐客继续说：“您难道没有听闻过大鱼吗?渔网捉不住它，鱼钩拉不动它；可是一旦海里变得空荡荡没有水的时候，蝼蛄、蚂蚁就能随意地把它吃了。现在齐国也就是您的水。假如您能永远的受到齐国的荫护，薛邑又有何用处呢?而如果没有了齐国的荫护，薛地的城墙即使修筑到天那么高，依然没有什么用处。”靖郭君说：“是。”因此就放弃了在薛地修筑城墙的想法。

【评析】 靖郭君是齐威王之子，封于薛地。他喜欢养士，门下有众多门客，在战国政治舞台上也算一个人物。他与齐王是兄弟关系，所以许多事情处理起来很是微妙。 “一山不能容二虎”，与国王是兄弟既显贵也很危险，绝不能让国王觉得你有取而代之的野心。

《战国策 齐策 靖郭君将城薛》

蓝

三：古文翻译

《王斗讽齐王好士》选自《战国策 齐策》

原文：

先生王斗，造门而欲见齐宣王。宣王使谒者延入。王斗曰：“斗趋见王为好势，王趋见斗为好士，于王何如？”使者复还报。王曰：“先生徐之，寡人请从。”宣王因趋而迎之于门。

与入，曰：“寡人奉先君之宗庙，守社稷，闻先生直言正谏不讳。”王斗对曰：“王闻之过，斗生于乱世，事乱君，焉敢直言正谏。”宣王忿然作色，不说。

有间，王斗曰：“昔先君桓公所好者五，九合诸侯，一匡天下，天子受籍，立为大伯。今王有四焉。”宣王说曰：“寡人愚陋，守齐国唯恐失之，焉能有四焉？”王斗曰：“否，先君好马，王亦好马；先君好狗，王亦好狗；先君好酒，王亦好酒；先君好色，王亦好色。先君好士，是王不好士。”宣王曰：“当今之世无士，寡人何好？”王斗曰：“世无骐耳，王驷已备矣；世无东郭俊、卢氏之狗，王之走狗已具矣；世无毛嫱西施，王宫已充矣。王亦不好士也，何患无士？”王曰：“寡人忧国爱民，固愿得士以治之。”王斗曰：“王之忧国爱民，不若王爱尺毂也。”王曰：“何谓也？”王斗曰：“王使人为冠，不使左右便辟，而使工者，何也？为能之也。今王治齐，非左右便辟无使也，臣故曰不如爱尺也。”

宣王谢曰：“寡人有罪国家。”于是举士五人任官，齐国大治。

译文：

策士王斗来到宫门外想见齐宣王。齐宣王派使者请他进来。王斗对使者说：“我见到君王快步向前施礼是对君王的礼貌。君王也快步向前迎接我是因为尊重有才能的人，在君王看来觉得怎么样？”使者回去报告给齐宣王。宣王说：“先生等一等，寡人听从你的看法。”宣王于是快步出来在宫门口迎接王斗。

宣王跟王斗一起进来，说：“寡人继承了王位，守护国家，听闻先生的直言正谏不以此为忌讳。”王斗应对道：“您听说的情况不对。我出生在乱世，侍奉着昏乱的君主。怎么敢直言正谏呢。”宣王脸上表现出生气的样子，不高兴。

隔了一会儿，王斗说：“过去先主桓公所喜好的东西有五样，使齐桓公称霸，三次统率诸侯的军队出征，六次与诸侯会盟。周惠王想废除太子郑而改立小儿子带，桓公与各国诸侯和太子在首止会合，从而巩固了太子的地位。天子授与桓公以侯伯的职位，确立了霸主地位。现在您有其中的四样。”宣王说：“寡人性格愚蠢、知识浅陋，守护齐国总害怕会失去它。怎么能有其中的四样呢？”王斗说：“不是这样的，先主桓公喜欢马，您也喜欢马；先主喜欢狗，您也喜欢狗；先主喜欢喝酒，您也喜欢喝酒；先主喜欢女色，您也喜欢女色。先主喜欢有才能的人，只是您不喜欢有才能的人。”宣王说：“当今世上没有有才能的人，让寡人喜欢什么？”王斗说：“世上没有千里马，您的四匹马拉的车已经准备好了；世上没有兔子、黑色的猎狗，您的猎狗已经准备好了；世上没有美女，您的王宫里已经住满了。您只不过是不喜欢有才能的人，怎么会忧虑没有能才能的人呢？”宣王说：“寡人忧国爱民，当然愿意得到有才能的人来治理国家。”王斗说：“您忧国丹民，还不如说您爱短的绉纱呢。”宣王问：“为什么这么说？”王斗说：“您派人做帽子，不派那些善于奉迎谄媚、受君主宠爱的人，而派使专门制作衣帽的工人。为什么呢？是因为工匠的本领啊。现在您治理齐国，除了善于奉迎谄媚、受君主宠爱的人便没有人可以委任了，所以臣说您不如说爱短绉纱啊。”

齐宣王向王斗道歉，承认了过错。他说：“寡人对国家有罪过。”于是推举五名有才能的人就任官职，齐国得到了很好的治理。

四：求中学语文课文目录

高中语文

全日制普通高级中学教科书（必修）语文

第一册

17.烛之武退秦师

18* 勾践灭吴（节选）

19.邹忌讽齐王纳谏

20 * 触龙说赵太后

21.四子侍坐

22.寡人之于国也

23*劝学 荀子

24*秋水（节） 庄

第二册

17.过秦论

18.鸿门宴

19.兰亭集序

20*归去来兮辞

21.师说

22.阿房宫赋

23*谏太宗十思疏

24*种树郭橐驼传

第三册

1.诗经 氓 无衣 静女

2.离骚

3.孔雀东南飞

4.汉魏浸诗三首 迢迢牵牛星 短歌行(曹操) 归园田居

5.梦游天姥吟留别

6.琵琶行（并序）

7.近体诗六首

8.词七首

其他古诗词读背篇章

渔翁 闻乐天左降江州司马 李凭箜篌引 过华清宫 菩萨蛮 浪淘沙 桂枝香·金陵怀古

17.六国论

18.游褒禅山记

19*伶官传序

20.石钟山记

21.项脊轩志

22.五人墓碑记

23*登泰山记

24*病梅馆记

第四册

阅读:林黛玉进府 林教头风雪山神庙 失街亭 杜十娘怒沉百宝箱

13.窦娥冤(节)

14.长亭送别

15*闺塾

16*哀江南

17.陈情表

18*祭十二郎文

19*愚溪诗序

20.赤壁赋

21.逍遥游(节)

22.滕王阁序

23*柳毅传

24*促织

第五册

14.蜀道难

15.将进酒

16*兵车行

17.李杜诗五首

18.齐桓晋文之事

19.庄暴见孟子

20.孟子见梁惠王

21.短文两篇:齐人有一妻一妾 奕秋

第六册

9.诉肺腑

10.宝玉挨打

11.香菱学诗

12.抄检大观园

13.报任安书(节)

14.廉蔺列传(节)

15.屈原列传(节)

16.信陵君窃符救赵(节)

文言读本上册

第一单元

《论语》十则

寡人之于国也

劝学 荀子

《论语》六则

生于忧患，死于安乐

古代诗歌五首 关雎 蒹葭 陌上桑 观沧海 饮酒

神话四则 精卫填海 夸父逐日 女娲补天 共工头触不周山

陶侃 司马光

熟读精思 朱熹

王冕读书 宋濂

要做则做 钱泳

第二单元

子鱼论战

邹忌讽齐王纳谏

赵威后问齐使

曹刿论战

鱼我所欲也

古代诗歌五首 木兰辞 送杜少府之任蜀州 望洞庭湖赠张丞相 次北固山下 黄鹤楼

寓言四则 宋人沽酒晏子春秋 蛤蟆蛙黾与晨鸡墨子 丑妇效颦庄子 朝三暮四列子

富民 管子

子产不毁乡校 左传

周亚夫军细柳 司马迁

曲突徙薪 班固

第三单元

廉颇蔺相如列传

屈原列传

论积贮疏 贾谊

三峡

出师表

古代诗歌五首 送元二使安西 使至塞上 问王昌龄左迁 行路难李白 白雪歌送武判官归京

笔记四则 徐孺子言语 雪夜访戴任诞 木犹如此言语 王积薪闻棋唐国史补

垓下之战 司马迁

项羽本纪赞 司马迁

樊姬 刘向新序

班超告老归国 司马光

第四单元

陈情表

兰亭集序

归去来兮辞

桃花源记

五柳先生传

古代诗歌五首 望岳 春望 茅屋为秋风所 游子吟 酬乐天扬州初逢席上见赠

笑话四则 汉世老人笑林 外科医雪涛小说 彭祖面长雅谑 五大天地嘻谈续录

望洋兴叹 庄子

春夜宴从弟桃李园序

山市

唐翁猎虎 纪昀

文言读本下册

第五单元

师说

游褒禅山记

石钟山记

爱莲说

马说

古代诗歌十首 卖炭翁 钱塘湖春行 雁门太守行 江南春杜牧 赤壁杜牧 泊秦淮 商山早行 ......余下全文>>