一：求《霍比特人》经典台词
直译：真正的勇气不是何时杀戮，而是何时宽恕。
意译：真正的勇气不在于取人性命，而在于恕人于罪恶。True courage is about knowing not when to take a life but when to
spare one.
二：霍比特人:意外之旅的台词（英汉）
作为《魔戒》三部曲的前传，这部《霍比特人：意外之旅》的场面，依然表现得宏伟壮观。虽然剧情也是以往的套路，但是凡是对《魔戒》系列小说或者电影感兴趣的朋友，仍然会觉得很熟悉，很亲切。
现在给大家分享其中的经典英文台词和中文翻译。
英语原文：My dear Frodo, you asked me once that if l had told you everything there was to know about my adventures. And while I can honestly say I have told you the truth, I may not have told you all of it!
中文翻译：亲爱的弗罗多，你曾问我有没有向你尽述过我的冒险,我可以保证对你所说均是事实。
英语原文：Saruman believes that it is only a great power that can hold evil in check,but that is not what I have found.I found it is the small things,everyday deeds of ordinary folk,that keep the darkness at bay,simple acts of kindness and love.
中文翻译：萨鲁曼认为只有强大的力量才能抑制邪恶，但我却相信阻止黑暗力量的往往是那些渺小的事物，平凡人每日的琐事，平常举动中体现的善良和仁爱。
英语原文：True courage is about knowing not when to take a life but when to spare one.
中文翻译：真正的勇气不是何时杀戮，而是何时宽恕。
三：想要霍比特人2的一些经典台词，要双语的谢谢 10分
有人想，一场宏伟的冒险即将开启
Some may imagine that a noble quest is at hand.
光复故土，手刃巨龙
A quest to reclaim a homeland and slay a dragon.
而我却认为你们的行动没这么冠冕堂皇
I myself suspect a more prosaic account.
不过是密谋盗窃或是类似的计划
Attempted burglary or something of that ilk.
你找到进入大山的路径了
You have found a way in.
你找寻那个赐予你统治权力的物件
You seek that which would bestow upon you the right to rule.
国王之宝。阿肯宝石
The King's jewel. The Arkenstone.
它对你来说珍贵无匹。我知道。
It is precious to you beyond measure. I understand that.
大山里也有我渴望得到的宝石。
There are gems in the mountain that I too desire.
白色的宝石，闪耀着星光。
White gems, of pure starlight.
我愿向你提供帮助。
I offer you my help.
你若是答应归还属于我的东西，我便放你离开
I will let you go, if you but return what is mine.
我向你许诺。这是国王之间的约定
You have my word. One king to another.
不要和我说龙的火焰。我深知烈焰的愤怒和毁灭力
Do not talk to me of dragon fire. I know its wrath and ruin.
我曾直面过北方的巨蛇。
I have faced the great serpents of the north.
我警告过你祖父他的贪婪会招致什么灾难。但他置若罔闻。你和他一样。
I warned your grandfather of what his greed would summon. But he would not listen. You are just like him.
如果你愿意，就呆在这里直至腐烂吧。
Stay here, if you will, and rot.
一百年对精灵而言转瞬即逝
A hundred years is a mere blink in a life of an elf.
我有耐心。我可以等待。
I'm patient. I can wait.
我知道你在那里。
I know you're there.
你为何在阴影里徘徊？
Why do you linger in the shadows?
我想我两分钟前才下令你们去清除那些蛛网
I though ordered that nest to be destroyed not two minutes past.
那个堡垒远离我们的国界。让那些污秽的生物绝迹于我们的领地，那才是你的任务。
That fortress lies beyond our borders. Keep our lands clear of those fo......余下全文>>
四：甘道夫精彩台词 霍比特人3
“All we have to decide is what to do with the time that is given us.”
五：霍比特人1 台词 你出生在什么什么山什么什么溪流中间，而家在后面世界在眼前 完整版是什么
You were born to the rolling hills and little rivers of the Shire.But home is now behind you.The world is ahead.
你出生在夏尔的丘陵与小溪间。但家园已在身后，世界尽在眼前。
六：甘道夫的经典语录
所有人在一生中都会遇到这样的时刻，但这不是他们所能决定的。我们所应决定的是在仅有的时间里该去做些什么。这世上除了邪恶的意志,还有许多其他的力量存在,佛罗多。毕尔博注定会找到魔戒，也就意味着，你也注定得到它。而那是个令人鼓舞的想法真正的勇敢，不是夺取他人的性命，而是知道去宽恕。——甘道夫霍比特人1：意外之旅“但我相信，能打败黑暗的，不是强大的魔力，而是生活中的小事和微小的爱。”——甘道夫霍比特人
七：求电影经典台词10句。
如果那天……我不曾和你相遇，那么我将不会拥有那份痛苦，那份悲伤和那份饱含泪水的回忆……然而，若不是遇见你……我也无法体会到这份愉悦，这份心动，这份珍贵，这份温暖而又充满幸福的感觉 ——《恋空》
八：霍比特人2的经典有哲理台词。中英的。谢谢。 网上复制的八句不要。 霍比特人3的也可以。 60分
就记得结尾那，那个女精灵抱着死去的矮人的尸体，说爱怎么让人这么难受，宁愿不要之类的，精灵王在旁边听完开始接话。当然不止这一个，不过看完你的问题第一个想到的就是这个场景。现在真想再看一遍。
九：电影魔戒3霍比特人咕噜台词
宝贝，我的宝贝，常说的，跟念经似得
扫一扫手机访问
