一：阅读下面这首诗，完成下面的问题。 关山月徐陵 关山三五月，客子忆秦川。思妇高楼上，当窗应未眠
1、①思念家乡亲人。②厌倦战争，渴望回家团聚。（意对即可） 2、虚实结合。关山客子思念家乡是实写，思妇夜间未眠当窗远眺丈夫是虚写。【或答想象，客子身处边塞想象妻子深夜不眠的情景；或从对方写起（衬托），用家中思妇的不眠衬托军中客子的思乡，均可得分。】
二：徐陵《关山月》中表现“客子”怎样的思想感情
关山，秦川，疏勒，祁连--地名关山的月亮正明，客居之人蓦然回忆起家，乡，离人惆怅时，思妇应该也守候在窗边未眠吧？跟着队伍，一路走过疏勒，祁连。。。仿佛这场战争永无止境似的如今这般一直的争斗，结果带来到处苍凉之景象，物是人非我已经忘记了随军几年了。。似乎，战乱延续，一时走不到头了
哪一日才能归故里，哪一日才能享受太平
三：求关山月徐陵的赏析.速
关山遥隔几千里，两处同瞻关山月。此诗写得清拔苍凉，疑是唐代边塞诗人的先驱。
徐陵的《关山月》借境，借物抒情 ，表达了作者反对战争，期待和平的感受。
徐诗基本是以第一人称的口气问出了心中的所想，，徐诗的“户军复几年”表现出了征人的思乡与无奈，徐诗更多的是以亲临者的角度来写。
四：陆琼关山月诗歌的翻译
《关山月》
陈·陆琼
边城与明月，俱在关山头。
焚烽望别垒，击斗宿危楼。
团团婕妤扇，纤纤秦女钩。
乡园谁共此，愁人屡益愁。
这是一首把班婕妤的团扇、钩弋夫人的玉钩，二个典故咏叹在一起的乐府诗。
古《木兰诗》曰：万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。《乐府解题》：“《关山月》，伤离别也。”
诗人以此为题，明月、关山，焚烽、危楼，将士出征在边城，浴血奋战，令人牵挂；而在深宫屡见发生的“团扇”、“玉钩”之事，更加令人伤感。这样的家园谁来与共？婕妤扇、秦女钩，怎不让人愁上更添愁？一首好诗！
陆琼（公元537—586年），字伯玉，吴郡（今江苏苏州）人，幼聪慧，有思理，6岁能作五言诗，颇有辞采。其父陆云公时为梁代给事黄门侍郎，掌著作。梁大同末年（545），陆云公接受梁武帝诏命，评定《棋品》，朝中大臣到溉、朱异等相聚一起，时陆琼年方8岁，当着众臣面将棋局覆出，传闻京师，誉为神童。可惜，陆琼11岁那年，父亲即故世，又遇侯景作逆，携母避于县城西乡。勤苦读书，画夜无怠，遂博学善文。陈天嘉元年（560），陆琼入仕为始兴王陈伯茂的法曹行参军，后兼尚书外兵郎，进殿中郎，调任新安王陈伯固的文学，掌东宫管记。后来，骠骑将军、司徒陈顼辅政，吏部尚书徐陵将陆琼推荐给他，担任司徒府左西掾、兼通直散骑常侍。陈太建元年（569），陈顼登极称帝，陆琼被任命为太子陈叔宝的幕僚，历任太子庶子、兼通事舍人；中书侍郎、太子家令；给事黄门侍郎，领羽林监；太子中庶子，领步兵校尉。后领大著作，撰写国史。至德初年（583），后主陈叔宝继位，陆琼进入中书省，执掌诏诰，授散骑常侍、兼度支尚书、领扬州大中正，晚年出任吏部尚书。
据史载：陆琼生平谦逊、清俭，“虽位望日隆，而执志愈下。园池室宇，无所改作，车马衣服，不尚鲜华，四时禄俸，皆散之宗族，家无馀财。暮年深怀止足，思避权要，恒谢病不视事。”陆琼一生侍母至孝。在当东宫幕僚期间，“母随在官舍，后主（陈叔宝）赏赐优厚。及丧柩还乡，诏加赙赠，并遣谒者黄长贵持册奠祭，后主又自制志铭，朝野荣之。”自丧母丁忧，陆琼哀慕过毁，不久病逝，时年五十。
而徐陵边塞乐府能从众作中脱颖而出，正得益于他们在一定程度上摆脱了南朝文风的软媚窠臼，兼容了北朝文学刚健慷慨的风尚。若将徐陵《关山月》与梁、陈诗人的同题之作加以比较，会有直观、深切的理解：月出柳城东，微云掩复通。苍茫萦白晕，萧瑟带长风。羌兵烧上郡，胡骑猎云中。将军拥节起，战士夜鸣弓。（徐陵《关山月》）朝望清波道，夜上白登台。月中含桂树，流影自徘徊。寒沙逐风起，春花犯雪开。夜长无与晤，衣单谁为裁？萧绎《关山月》）兔月半轮明，狐关一路平。无期从此别，复欲几年行。映光书汉秦，分影照胡兵。流落今如此，长戍受降城。江总《关山月》）徐诗着力于刻画我军战士的紧张备战。全诗未有一语抒情，但将士戍守的艰辛、积极卫国杀敌的斗志已蕴含在场景之中；且全诗无一赘语，写景与叙事连接紧密，“情旨深，节奏老”。萧绎《关山月》所用意象是“桂树”、“春花”、“白雪”，这都是南朝咏物、游宴题材中惯常使用的琐碎景物，不具备北方特质。萧绎以精工雕琢的笔法刻画北地风光，导致全诗精致有余、粗犷不足。而陆琼、陈后主等人的同题之作也存在同样的问题，如陈后主诗曰：“带树还添桂，衔峰乍似弦。”陆琼：“团团婕妤扇，纤纤秦女钩。”张正见：“岩间度月华，流彩映山斜。……唐蓂遥合影，秦桂远分花。”都是南朝诗坛写景、咏物诗的纤华格调。江总之作虽不杂箱箧气，但感情格调沦于消沉感伤，全诗缺乏浑融的气象，终不如徐作。...余下全文>>
扫一扫手机访问
