天末怀李白翻译

一：杜甫<天末怀李白>翻译

天末怀李白

唐

杜甫

凉风起天末，君子意如何?

鸿雁几时到，江湖秋水多。

文章憎命达，魑魅喜人过。

应共冤魂语，投诗赠汨罗。

白话译文：

凉风习习来自天边的夜郎，

老朋友啊你心情可还舒畅。

鸿雁何时能捎来你的音信？

江湖水深总有不平的风浪！

有文才的人往往薄命遭忌，

鬼怪骸喜人经过可作食粮。

你与屈原有共冤共语之处，

请别忘了投诗祭奠汨罗江！

二：<<春日忆李白>>杜甫<<天末怀李白>>杜甫<<赠孟浩然>>李白:吾爱孟夫子

春日忆李白_

作者：杜甫

白也诗无敌，飘然思不群。清新庾开府，俊逸鲍参军。

渭北春天树，江东日暮云。何时一尊酒，重与细论文。

天末怀李白_

作者：杜甫

凉风起天末，君子意如何。鸿雁几时到，江湖秋水多。

文章憎命达，魑魅喜人过。应共冤魂语，投诗赠汨罗。

赠孟浩然

作者：李白

吾爱孟夫子，风流天下闻。红颜弃轩冕，白首卧松云。

醉月频中圣，迷花不事君。高山安可仰，徒此揖清芬。