一:文言文翻译予以山人所以得于雪竹者、山人自知之
山人所以得于雪竹者,山人自知之,岂有假于予之言?——山人能够得到雪竹的原因,是因为山人自己会知道雪竹在哪里,难道需要我来说吗?
予性懒,不能遏青浦令,所买田几为夺去,予亦削迹兹土矣。——我的本性懒散,不能阻遏青浦县令,我买的田地差不多被他掠夺去,我也要从这块土地上销声匿迹了。
今吾旦暮死,惟欲得子一言,是吾心也。——眼下我将要死去,只想得到您一句话,这是我心里想的。
山人所以得于雪竹者,山人自知之,岂有假于予之言?——山人能够得到雪竹的原因,是因为山人自己会知道雪竹在哪里,难道需要我来说吗?
予性懒,不能遏青浦令,所买田几为夺去,予亦削迹兹土矣。——我的本性懒散,不能阻遏青浦县令,我买的田地差不多被他掠夺去,我也要从这块土地上销声匿迹了。
今吾旦暮死,惟欲得子一言,是吾心也。——眼下我将要死去,只想得到您一句话,这是我心里想的。