山门圮于河的圮

一：山门圮于河的于是什么意思

意思是“倒塌”的意思沧州南一寺临河干（gān）①，山门圮（pǐ）②于河，二石兽并沉焉。

意思是沧州的南面，有一座寺庙靠近河岸，寺庙的正门倒塌在了河水里，门前的两个石兽一起沉没在这条河里。

二：山门圮于河 果得果得于数里之外中的于的用法

于，介词，在：在几里地之外。

于数里之外，状语后置，翻译的时候往前放：果然在极力地之外得到了它。

三：一寺临河干，山门圮于河，二石兽并沉焉 泽文

译文：沧州南面一座寺庙靠近河岸，大门倒塌在河中，两个石兽一起沉入河底。

四：山门杞于河的于是什么意思

应该是“山门圮于河”，意思是寺庙的正门倒塌在河里。于，是在的意思。