一：是马也，虽有千里只能。
古文中的"虽"基本上是当"即使"讲的,这里有一个"虽然"和"即使"的语法功能问题了.
虽然:侧重已发生的事件.表转折关系.
虽然天下着大雨,我还是按时到了学校.
即使:侧重尚未发生的,对将来事件的猜测.表假设关系.
既然下暴雨,我也要按时到学校.
所以很明显,文中说的那匹马,不是真的有千里马的能力,而罚假设它有千里马的能力.这就是为什么我们把"虽"翻译成"即使"的原因.
二：虽有千里之能的古今义
原文出自韩愈的《马说》。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外现。
古意：虽然（即使）有日行千里的能力。在这虽理解为即使更符合上下文。
今义：表示心有余而力不足，有能力却发挥不出来。
三：“是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足。。。。”中的虽是即使还是虽然？
虽然，刚刚中考完的飘过
四：请问水晶魔杖有什么用啊?
水晶魔杖是法师的主要武器，它是加回蓝的，装备后每次回蓝13点。
五：马说中虽有千里之能的能是什么意思
能 是能力的意思。韩愈《马说》“是马也，虽有千里之能”，“虽”应该解释为虽然，课本上这样写，而且即使是表示假设，千里马本来就有日行千里的能力。
六：是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见”翻译成现代汉文。
这样的马，虽然有日行千里的才能，（但是）吃不饱，力气不足，才能和美好的素质不能显现出来
是：这样，指示代词。
能：才能。
外见：表现在外面 见：通“现”,表现；显现。
扫一扫手机访问
