穷居而野处翻译

一:帮我翻译一个文言文吧 谢谢!——穷居而野处,升高而望远,坐茂树以终日,濯清泉以自洁。

在荒凉的郊野外简朴生活,

上高高的山顶来眺望远处,

在茂密的大树下终日悠闲,

在清澈的泉水里擦身洗浴。

山里采的野味,如此味美,可用来食用;

河里钓的野鱼,如此鲜美,可用来品尝。

起床不根据固定时间,

只凭借个人舒适调整。

与其生前声誉加身,

哪如死后没有骂名?

与其追求身体上物质享受,

不如追求思想上心灵安宁。

不维护车子和衣服,

不使用刀锯等工具,

不理会社会安稳否,

不关心坊间的新闻。

胸怀大志的大丈夫不遇到可以施展抱负的时机就会有以上的行为,我现在就在做。

二:愿之言曰穷居而野处的意思是什么

意思

回答说愿意自己

在贫苦的乡野居住

三:文言文翻译:“其于为人不贤不肖何如也”

出自《送李愿归盘谷序》(韩愈)

原句“其于为人贤而不肖何如也?”

意思是:他们和为人贤德的人相比,是怎样的不肖呢?

作者借李愿之口,对那种惯弗溜须拍马的势利小人,作了辛辣的讽刺和批判。

扫一扫手机访问

发表评论