一：游大林寺这篇文言文的翻译
我同河南府元集虚等好友一道，从遗爱草堂出发，经过庐山西北麓的东林寺和西林寺，来到上化城寺，在讲经台峰顶休息后，登上香炉峰，投宿于大林寺。大林寺十分偏僻，人迹罕至。寺的周围溪水清澈，岩石苍黑，青松矮短，翠竹修长。寺里只有木制的房屋和器用，寺僧都是海东人。这里山势高峻，地形深幽，因而季节变换非常缓慢。在这里，初夏时节却如山外的正月二月天气。山中桃树刚刚开花，山涧绿草还很短浅，人事景致，风情物候，跟寺外的平地村落一点不同。刚到这里，就如同来到了另一个神奇世界。于是随口吟出绝句一首：
人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处，不知转入此中来。
不久，我们环顾大林寺的屋壁，只见屋壁上有萧存、魏弘简、李渤三人题写的诗句。为此，我和元集虚等人无不感叹，并说：“此处实为庐山第一胜境，从交通大道走到僻远的大林寺，还不到半天的路程。自萧、魏、李这三人游览人林寺后，到现在将近二十年了，冷落萧条，再没有知名人士承袭他们游览题诗的雅事了。唉，功名利禄对人们的诱惑竟然到了这种地步啊！”
二：急用！！！谁有《游大林寺序》的译文？ 10分
我和河南人元集虚等人，从遗爱草堂经过东西两片林子，到达化城，在山顶憩息片刻，便登上香炉峰，夜晚留宿在大林寺。
大林寺地处偏远，很少有人到来。寺的四周多是清澈的溪流、苍白的岩石、低矮的松树和劲瘦的翠竹。寺中只有用木板搭盖的房屋和木质的器具，里面的僧人都是海东人。因为山势很高，离地面很远，节气就比山下来的晚，这时候正是初夏，这里却好像是二月。山里的桃花才刚刚开放，山涧中的草还短着呢。人情风俗、物产节气，都和平原地带大有不同，刚来时，恍惚间仿佛到了另一个世界，因此随口吟出一首绝句：人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来！”
三：游大林寺中“大林穷远”的“穷”字怎么翻译？
游大林寺中“大林穷远”的“穷”字
边界，尽头！山穷水尽
四：李商隐为白居易所写的墓志铭《太原白公墓碑铭》大略意思是在说什么？ 请问有原文翻译吗？ 50分
正月二十日，白居易生于郑州新郑县(今河南新郑县)东郭宅。始生六、七月，谙识“之”“无”二字。时父季庚四十四岁。母陈氏十八岁。?
大历八年癸丑(773) ?
白居易二岁。五月，祖父(巩县令)鍠卒于长安。年六十八。?
大历十一年丙辰(776) ?
白居易五岁。自五、六岁，便学为诗。弟行简生。?
大历十二年丁巳(777) ?
白居易六岁。六月，祖母薛氏卒于新郑县，年七十。?
德宗建中元年庚申(780) ?
白居易九岁，谙识声韵。父季庚由宋州司户参军授徐州彭城县(今江苏铜山县)令。?
建中二年辛酉(781)
?白居易十岁。是时，两河藩镇多叛唐独立。正月，唐发军讨成德节度使李惟岳、魏博节度使田悦。二月，讨襄阳节度使梁崇义；八月，崇义败，死。平卢留后李纳以军助田悦；九月，讨李纳。白季庚与徐州刺史李洧坚守徐州，拒李纳；以功，授徐州别驾，充徐泗观察判官。?
建中三年壬戌(782) ?
白居易十一岁，时两河用兵，乃离家(时居河南荥阳)避难于越中(今浙江一带地)，约始于本年。?
建中四年癸亥(783) ?
白居易十二岁。幼弟金刚奴(幼美)生。?
德宗贞元元年乙丑(785)
?白居易十四岁。时旅居苏、杭二州。父季庚加检校大理少卿，依前徐州别驾、当道团练判官，仍知州事。?
贞元二年丙寅(786)
?白居易十五岁。仍在越中。作《江南送北客因凭寄徐州兄弟书》；为今存白氏最早之作。?
贞元三年丁卯(787)
?白居易十六岁。自云：“十五六，始知有进士，苦节读书。”?
贞元四年戊辰(788) ?
白居易十七岁。有《王昭君》诗二首。?
贞元五年己巳(789)
?白居易十八岁。在长安，“就宾贡之列”；献《中和节颂》。有《病中作》诗。唐、宋人记载，居易袖文谒著作郎吴人顾况，况见《赋得古原草送别》：“野火烧不尽，春风吹又生”句，为之叹服、延誉。其事当在去、今两年内，非如《旧唐书》本传所云“年十五六”，盖已十七八矣。按：顾况为著作郎在贞元三年六月至五年三月后不久；且以“长安物贵，‘居’大不‘易’”为谑，明为两人同在长安之证。故以谒顾况事系于本年。?
贞元七年辛未(791) ?
白居易二十岁。自云：“二十已来，昼课赋，夜课书，间又课诗，不遑寝息矣。以至于口舌成疮，手肘成胝。既壮而肤革不丰盈，未老而齿发早衰白，瞥瞥然如飞蝇垂珠在眸子中也，动以万数。”居徐州符离县(今江苏宿县符离集)，与刘翕习、张仲远、张美退、贾握中、贾沅犀等联句，游宴。弟幼美夭于符离，年九岁。?
贞元八年壬申(792)
?白居易二十一岁。陆贽主试下，韩愈、李绛、崔群、冯宿、庾承宣等中进士第，后皆与居易为友。?
贞元九年癸酉(793)
?白居易二十二岁。父季庚除襄州(今湖北襄阳)别驾，约在此一、二年内。?
贞元十年甲戌(794)
?白居易二十三岁。在襄阳；《游襄阳怀孟浩然》诗，约作于此时。五月，父季庚卒于襄州别驾任，年六十六岁。?
贞元十四年戊寅(798) ?
白居易二十七岁。方从乡试。?
贞元十五年己卯(799) ?
白居易二十八岁。秋，在宣州(今安徽宣城县)试《射中正鹄赋》、《窗中列远岫诗》，为宣歙观察使、宣州刺史崔衍所贡(送往长安应进士考试)。在宣州识杨虞卿。自兄幼文浮梁(今江西浮梁县)主簿任所，回洛阳省母。有《伤远行赋》。《李白墓》诗约作于本年。?
贞元十六年庚辰(800) ?
白居易二十九岁。二月十四日，中书舍人领礼部贡举高郢主试下，试《性习相近远赋》、《玉水记方流诗》，以第四名中进士第。同中第者有陈权、吴丹、郑俞、戴叔伦、李□、王鉴、杜元颖、陈昌言、陆□、崔玄亮等共十九(一云十七......余下全文>>
五：《游大林寺》文言文答案
我同河南府元集等好友一道（后面你自己想）
六：麻烦哪位朋友翻译一下李商隐所作白居易墓志铭
正月二十日，白居易生于郑州新郑县(今河南新郑县)东郭宅。始生六、七月，谙识“之”“无”二字。时父季庚四十四岁。母陈氏十八岁。?
大历八年癸丑(773) ?
白居易二岁。五月，祖父(巩县令)鍠卒于长安。年六十八。?
大历十一年丙辰(776) ?
白居易五岁。自五、六岁，便学为诗。弟行简生。?
大历十二年丁巳(777) ?
白居易六岁。六月，祖母薛氏卒于新郑县，年七十。?
德宗建中元年庚申(780) ?
白居易九岁，谙识声韵。父季庚由宋州司户参军授徐州彭城县(今江苏铜山县)令。?
建中二年辛酉(781)
?白居易十岁。是时，两河藩镇多叛唐独立。正月，唐发军讨成德节度使李惟岳、魏博节度使田悦。二月，讨襄阳节度使梁崇义；八月，崇义败，死。平卢留后李纳以军助田悦；九月，讨李纳。白季庚与徐州刺史李洧坚守徐州，拒李纳；以功，授徐州别驾，充徐泗观察判官。?
建中三年壬戌(782) ?
白居易十一岁，时两河用兵，乃离家(时居河南荥阳)避难于越中(今浙江一带地)，约始于本年。?
建中四年癸亥(783) ?
白居易十二岁。幼弟金刚奴(幼美)生。?
德宗贞元元年乙丑(785)
?白居易十四岁。时旅居苏、杭二州。父季庚加检校大理少卿，依前徐州别驾、当道团练判官，仍知州事。?
贞元二年丙寅(786)
?白居易十五岁。仍在越中。作《江南送北客因凭寄徐州兄弟书》；为今存白氏最早之作。?
贞元三年丁卯(787)
?白居易十六岁。自云：“十五六，始知有进士，苦节读书。”?
贞元四年戊辰(788) ?
白居易十七岁。有《王昭君》诗二首。?
贞元五年己巳(789)
?白居易十八岁。在长安，“就宾贡之列”；献《中和节颂》。有《病中作》诗。唐、宋人记载，居易袖文谒著作郎吴人顾况，况见《赋得古原草送别》：“野火烧不尽，春风吹又生”句，为之叹服、延誉。其事当在去、今两年内，非如《旧唐书》本传所云“年十五六”，盖已十七八矣。按：顾况为著作郎在贞元三年六月至五年三月后不久；且以“长安物贵，‘居’大不‘易’”为谑，明为两人同在长安之证。故以谒顾况事系于本年。?
贞元七年辛未(791) ?
白居易二十岁。自云：“二十已来，昼课赋，夜课书，间又课诗，不遑寝息矣。以至于口舌成疮，手肘成胝。既壮而肤革不丰盈，未老而齿发早衰白，瞥瞥然如飞蝇垂珠在眸子中也，动以万数。”居徐州符离县(今江苏宿县符离集)，与刘翕习、张仲远、张美退、贾握中、贾沅犀等联句，游宴。弟幼美夭于符离，年九岁。?
贞元八年壬申(792)
?白居易二十一岁。陆贽主试下，韩愈、李绛、崔群、冯宿、庾承宣等中进士第，后皆与居易为友。?
贞元九年癸酉(793)
?白居易二十二岁。父季庚除襄州(今湖北襄阳)别驾，约在此一、二年内。?
贞元十年甲戌(794)
?白居易二十三岁。在襄阳；《游襄阳怀孟浩然》诗，约作于此时。五月，父季庚卒于襄州别驾任，年六十六岁。?
贞元十四年戊寅(798) ?
白居易二十七岁。方从乡试。?
贞元十五年己卯(799) ?
白居易二十八岁。秋，在宣州(今安徽宣城县)试《射中正鹄赋》、《窗中列远岫诗》，为宣歙观察使、宣州刺史崔衍所贡(送往长安应进士考试)。在宣州识杨虞卿。自兄幼文浮梁(今江西浮梁县)主簿任所，回洛阳省母。有《伤远行赋》。《李白墓》诗约作于本年。?
贞元十六年庚辰(800) ?
白居易二十九岁。二月十四日，中书舍人领礼部贡举高郢主试下，试《性习相近远赋》、《玉水记方流诗》，以第四名中进士第。同中第者有陈权、吴丹、郑俞、戴叔伦、李□、王鉴、杜元颖、陈昌言、陆□、崔玄亮等共十九(一云十七)人。及第后东归省亲......余下全文>>
扫一扫手机访问
