一日不见如三月兮

一:挑兮达兮在城阙兮,一日不见,如三月兮。

诗经——《子衿》

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。

你衣服纯青的士子啊,你的身影深深萦绕在我心间。虽然我不能去找你,你为什么不主动给我音信呢?你佩玉纯青的士子呀,我无时无刻不在思念你,虽然我不能去找你,你为什么就不来看我?我一个人孤孤单单地守候在城楼上,一天不见你,就像过了三个月那么漫长。

二:彼采葛兮 一日不见 如三月兮是什么意思

采葛 彼采葛兮。一日不见,如三月兮! 彼采萧兮。一日不见,如三秋兮! 彼采艾兮。一日不见,如三岁兮! 译 文 那个采葛的姑娘啊。 一日不见她, 好像三个整月长啊。 那个采蒿的姑娘啊。 一日不见她, 好像三个秋季长啊。 那个采艾的姑娘啊。 一日不见她, 好像三个周年长啊。

三:挑兮达兮,在城阙兮,一日不见,如三月兮!!什么意思?

诗经——《子衿》 青青子衿,悠悠我心。

纵我不往,子宁不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。

纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮。

一日不见,如三月兮。

白话文:你那青青的衣襟,

是我久久的牵挂。

纵使我不能去看你,

你就不能传过些相思话?

你那玉佩的青色带子,

有我长长的思念。

纵使我不能去见你,

你就不能过来看看?

我这样来来回回走着,

在我们约会过的城阙。

一天看不见你,亲亲,

就像是隔了三个月。

这就是将《子衿》看成是一位青年女子对钟情男子的思念和幽怨的解释

四:彼采葛兮 一日不见 如三月兮出自哪里

诗经

五:"一日不见,如三月兮"在诗经哪两首中出现

【出处】《诗·王风·采葛》

【原作】彼采葛兮,一日不见,如三月兮。彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。此词中的"三"表示"多"的意思,古代还有很多"三"表示"多"的意思的成语。

《采葛》写主人公对友人的思念。这两句是用比喻方法构成的夸张句。“三秋”,这是指三个季度。一日不见,如隔三秋,用这种夸张之词形容他对友人的殷切思念,实是情至之语。同时本体“一日”,喻体“三秋”,高下相形,对比鲜明,也有力地增强了感情的表达效果。本诗运用了回复的章法,就更加强了这情思的感染力。成语“一日三秋”即源出此诗

六:彼采葛兮 一日不见 如三月兮 彼采萧兮 一日不见 如三秋兮 彼采艾兮 一日不见 如三岁兮 是什么意

译 文

那个采葛的姑娘啊.

一日不见她,

好像三个整月长啊.

那个采蒿的姑娘啊.

一日不见她,

好像三个秋季长啊.

那个采艾的姑娘啊.

一日不见她,

好像三个周年长啊.

七:13、《采葛》 诗经·先秦彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!...啥意思

采葛

彼采葛兮.一日不见,如三月兮!彼采萧兮.一日不见,如三秋兮!

彼采艾兮.一日不见,如三岁兮!

译 文

那个采葛的姑娘啊.

一日不见她,

好像三个整月长啊.

那个采蒿的姑娘啊.

一日不见她,

好像三个秋季长啊.

那个采艾的姑娘啊.

一日不见她,

好像三个周年长啊.

八:一日不见如三月兮什么意思

一天不而已,却象过了三个月一样。。比喻两人感情很好,一天也不能分开。也说一日不见,如隔三秋。

九:"一日不见,如三月兮"在诗经哪两首中出现

出自《诗·王风·采葛》,原诗:“彼采葛兮,一日不见,如三月兮。彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。”

十:谁知道“一日不见,如三月兮”出自哪里?完整版是什么?有何含义?

青青子衿,悠悠我心。 纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。 纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。

——《诗经。子衿》

描写相思的。

扫一扫手机访问

发表评论