宋陈谏议家有劣马

一：文言文翻译：宋陈谏议家有劣马

宋人陈谏议家里有一匹劣马全文：　宋人陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，盯人能驾驭，踢伤咬伤人很多次了。一天，他走进马厩，没看到这匹马，于是责问仆人：“那匹马怎么不见了？”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子（当时正为翰林学士）。谏议马上召来儿子，说：“你是朝中重臣，家里的仆人还不能制服这匹马，商人又怎么能养它呢？你这是把祸害转嫁给别人啊！”陈谏议赶紧命人去追商人牵回马，并把买马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。（因此）当时的人们称赞陈谏议有一种仁人之风

二：《陈谏议教子》哪些地方体现了“陈谏议有古仁人之风”

古仁人之风，即古代仁人的美好品德。

1:淳朴，忠信，宽容，宽宏大量。

整体文章都可看出

2.做事要处处为他人着想。

为贾人着想

3.诚信是金的重要性。

训斥儿子没和贾人说清楚马的真实情况

4.做什么事都要先想清楚后果是什么，不能冲动行事。

训斥儿子不能移祸于人

三：陈谏议教子宋陈谏议 ① 家有劣马，性暴，不可驭 ② ，蹄啮 ③ 伤人多矣。一日，谏议入厩，不见是马，因诘

小题1:A小题2:D小题3:B 小题1:试题分析：A中的“蹄”是名词动用，意为“用蹄子踢”，所以A错。点评：本题有难度，学生对古文中名词动用不太了解。学习古文，要注意多积累字词，了解它们的含义以及变化，加强识记。小题2:试题分析：A句中“之”为“它”，B句中“之”主谓之间不译，C项中“之”语尾助词不译，D项中“之”为“的”，与例句相同。点评：本题不难，“之”是常用字词，且句意浅显，易于判断。古文中一词多义是非常普遍的，在平时学习中要多多积累这方面的知识，要注意举一反三，归纳记忆。小题3:试题分析：“谏议遽召子，曰：……急命人追贾人取马，而偿其直”，显然“取马”是谏议“命人”所为，并非其子陈尧咨就命人追回了马，所以“时人称陈谏议有古仁之风”。点评：此题不难，文意浅显，易于理解。解答此类问题，还是要从文章中的句子入手，找到相关的文字段，反复阅读，体会文意，重点抓住关键的词句，理解其意作答。