渡汉江翻译

一：渡汉江的翻译

我离开家乡到了五岭之外，经过了一个冬天，又到了春天。因为交通不便，我和家人已经很长时间没有联系了。现在我渡过汉江赶回家乡去，不知为何离家越近，心情就越紧张。因为怕伤了美好愿望，以致遇到同乡，也不敢打听家乡情况。

二：渡汉江的译文。

白话译文

流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。

越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。

《渡汉江》是唐代诗人宋之问（一说李频）创作的一首五绝。这是诗人久离家乡而返归途中所写的抒情诗。前两句主要写追叙久居岭外的情况，后两句抒写接近家乡时矛盾的心情。

全诗表现出诗人对家乡和亲人的挚爱之情和游子远归家乡时不安、畏怯的复杂心理。

三：渡汉江的汉在古诗中的读音

是hàn。

全诗注音：

dù hàn jiāng

lǐng wài yīn shū jué ， jīng dōng fù lì chūn 。

jìn xiāng qíng gēng qiè ， bù gǎn wèn lái rén 。

四：当你孤单时你会想起谁

当一个人真正孤单时,他或她会想起目前对于他或她最重要也最需要的人,也就是说:在人的不同时期,孤单时所想起来的人应该是不一样的,在小的时候,你会想起你的亲人;在年少时,你会想起那个朦胧的他(她);在青年时期,你会想起你的恋人、情人或爱人；在中年，你会想起你的孩子和家人；到了老年，你很可能会想起这一辈子所有与你有关系的人，而且会是令自己也很亥异的某个人：）

五：渡汉江的意思

1、这首诗的大意是：我离开家乡到了（五岭之外），经过了（一个冬天），又到了（春天）。因为交通不便，我和家人（没有联系），已经很长时间了。现在我渡过（汉江）赶回家乡去，怎知离家越近，心情就越（紧张）。因为怕（伤了美好愿望），以致遇到（同乡），也不敢（打听家乡情况）。

2.这首诗描写了诗人在（归家）途贰的复杂心情，表达了诗人对家乡的（思念之情）。