一：所以动心忍性的“所以”的用法
所以动心忍性——用这些方法使他的内心惊动，使他的性格坚强起来。
所以：用……方法。
所：名词，……的方法。
以：介词，用。
这句话出自《孟子·告子下》。
原文：故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。
译文：所以，上天将要把重大使命降落到某人身上，一定要先使他的意志受到磨练，使他的筋骨受到劳累，使他的身体忍饥挨饿，使他备受穷困之苦，做事总是不能顺利。用这些方法使他的内心惊动，使他的性格坚强起来，增加他（原本）不具备的才能。
参考资料：baike.baidu.com/...KoEdWq
二：所以动心忍性 “所以”的意思
用....的方法，语出《孟子 告子下》原文是：故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其心，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。
翻译出来就是通过那些来使他的内心警觉，使他的性格坚定。
三：所以动心忍性，曾益其所不能的意思
通过那样的途径来使他的内心保持警惕，使他的性格坚强起来，增加他所缺少的能力。
“动心忍性”是并列的，使他的内心保持警惕，使他的性格坚强起来；
“动心”是达到的结果，而不是途径。
四：所以动心忍性 曾益其所不能
《孟子 告子下》原文是：故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其心，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。
【译文】天将要把重要的任务加到某人的身上，一定要先苦恼他的心意，劳动他的筋骨，饥饿他的肠胃，穷困他的身子，他的每一行为总是不如意，这样便可以震动他的心意，坚韧他的性情，增加他所缺少的才能。
五：行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能.应该怎么理解
出自《孟子 告子下》原文是：故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其心，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。
【译文】天将要把重要的任务加到某人的身上，一定要先苦恼他的心意，劳动他的筋骨，饥饿他的肠胃，穷困他的身子，他的每一行为总是不如意，这样便可以震动他的心意，坚韧他的性情，增加他的能力。
这里的苦、劳、饿、空、拂乱都是使用法。
六：所以动心忍性，曾益其所不能，翻译
这样才能使他激发心志，磨练性情，增加他的能力，弥补不足。
扫一扫手机访问
