乔山人善琴原文及翻译

一:乔山人善琴翻译

原文

国初,有乔山人者善弹琴。精于指法,尝得异人传授。每于断林荒荆间,一再鼓之,凄禽寒鹘①,相和悲鸣。后游郢楚②,于旅中独奏洞庭之曲。邻媪③闻之,咨嗟惋叹。既阕④,曰:“吾抱此半生,不谓遇知音于此地。”款扉⑤扣⑥之。媪曰:“吾夫存日,以弹絮为业。今客鼓⑦此,酷类其声耳。”

注释

①鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。 ②郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。 ③媪(ǎo):老妇人。 ④阕:止息,终了。 ⑤款扉:款,敲;扉,门 ⑥扣:问,询问 ⑦鼓:弹琴

译文

在开国的时候,有个乔山人善于弹琴。他曾经得到过杰出的琴师传授,弹琴的指法很精湛。每当他在山野林间弹琴时,一遍又一遍,连飞鸟和凶猛的鹘都为之悲鸣。一次他游历到楚郢,在旅店弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。曲子弹奏完了,乔山人叹息道:“我弹琴大半辈子,终于在这里遇见了知音!”敲门问她,老妇人说道:“我的老伴活着的时候,是弹棉花的。今天听见你在这里弹琴,太像我老伴弹棉花的声音了!"

有不明白的地方再问哟,祝你学习进步,更上一层楼! (*^__^*)

二:求 文言文 乔山人善琴的翻译 5分

原文

国初,有乔山人者善弹琴。精于指法,尝得异人传授。每于断林荒荆间,一再鼓之,凄禽寒鹘①,相和悲鸣。后游郢楚②,于旅中独奏洞庭之曲。邻媪③闻之,咨嗟惋叹。既阕④,曰:“吾抱此半生,不谓遇知音于此地。”款扉⑤扣⑥之。媪曰:“吾夫存日,以弹絮为业。今客鼓⑦此,酷类其声耳。”

注释

①鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。 ②郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。 ③媪(ǎo):老妇人。 ④阕:止息,终了。 ⑤款扉:款,敲;扉,门 ⑥扣:问,询问 ⑦鼓:弹琴

译文

在开国的时候,有个乔山人善于弹琴。他曾经得到过杰出的琴师传授,弹琴的指法很精湛。每当他在山野林间弹琴时,一遍又一遍,连飞鸟和凶猛的鹘都为之悲鸣。一次他游历到楚郢,在旅店弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。曲子弹奏完了,乔山人叹息道:“我弹琴大半辈子,终于在这里遇见了知音!”敲门问她,老妇人说道:“我的老伴活着的时候,是弹棉花的。今天听见你在这里弹琴,太像我老伴弹棉花的声音了!"

有不明白的地方再问哟,祝你学习进步,更上一层楼! (*^__^*)

评论(13) | 2001

三:乔山人善琴的翻译,带原文,要有字词的注释!急急急 5分

原文  国初,有乔山人者善弹琴。精于指法,尝⑧得异人传授。每于断林荒荆间,一再鼓之,凄禽寒鹘①,相和悲鸣。后游郢楚②,于旅中独奏洞庭之曲。邻媪③闻之,咨嗟惋叹。既阕④,曰:“吾抱此半生,不谓遇知音于此地。”款扉⑤扣⑥之。媪曰:“吾夫存日,以弹絮⑨为业。今客鼓⑦此,酷类⑩其声耳。”

注释  ①鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。 ②郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。 ③媪(ǎo):老妇人。 ④阕:止息,终了。 ⑤款扉:款,敲;扉,门 ⑥扣:问,询问

⑦鼓:弹琴 ⑧尝:曾经 ⑩类:像 ⑨絮:棉花

译文  在开国的时候,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过奇异的人传授。常常在荒山野岭,多次地弹奏,连飞鸟和凶猛的鹘鸟都为他的琴声悲鸣。一次他游历到楚国,在旅店弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。曲子弹奏完了,乔山人叹息道:“我弹琴大半辈子,终于在这里遇见了知音!”敲门问她,老妇人说道:“我的老伴活着的时候,是以弹棉花当作职业的。今天听见你在这里弹琴,太像我老伴弹棉花的声音了!"

四:共青团认识

对共青团的认识

团的十三大通过的团章总则指出:“中国共产主义青年团是中国共产党领导的先进青年的群众组织,是广大青年在实践中学习共产主义的学校,是中国共产党的助手和后备军。”

共青团的性质是共青团的内在规定性,他揭示了共青团组织的本质特征。同时全面体现了党建国总之,准确反映了青年团的基本职能、社会地位和作用。

共青团是党建设的先进青年的群众组织,是党联系青年的桥梁的纽带,它担负着团结教育青年,带领青年为党的事业奋斗,培养社会主义事业接班人的历史重任。党是共青团的组织者和领导者。共青团70多年的历史表明,党的领导是共青团存在和发展的基本前提和根本保证。

青年团的先进性主要表现在:第一,共青团坚决拥护中国共产党的纲领,把建设社会主义,最终实现共产主义作为自己的奋斗目标.第二,共青团以马克思列宁主义、毛泽东思想作为奋斗目标,用建设有中国特色社会主义的理论武装青年,团的根本任务是在改革开放和现代化建设的实践中,培养和早就有思想、有道德、有文化、有纪律、的社会主义事业的接班人。第三,共青团是由青年中的先进分子所组成,是积极进步的改造力量。第四,共青团是按照民主集中原则建立起来的,有着比较严密的组织系统和严格的组织纪律。

共青团的群众性主要表现在:第一,共青团是用先进思想教育青年的群众组织。它用社会主义思想和共产主义精神教育青年,促进青年健康成长。第二,共青团是党联系青年的桥梁和纽带,是党开展青年工作的主要通道。共青团在青年中宣传党的主张,密切党和青年的联系,把青年团结在党的周围,动员和带领青年为实践党的任务而努力奋斗。第三,共青团具有广泛的群众性,在青年中有深厚的群众基础。青年只要承认团的章程,积极寻求进步,并有实际表现,就可以吸收入团。第四,共青团按照青年的特点开展工作,在维护全国人民总体利益的前提下,代表和维护青年的具体利益。团的组织关心青年的学习、工作和生活,通过开展健康有益的活动,丰富广大青年的业余时间。

共青团的先进性和群众性是辨证统一的。先进性是以群众性为基础,没有群众性就没有先进性,同时,群众性又以先进性为条件,两者相辅相成,缺一不可。因此,必须在群众性的基础上坚持先进性,在坚持先进性的同时又不能脱离群众性。

共青团作为党领导下的青年组织,将从各方面引导青年学习共产主义,继承和发扬中华民族的优良传统,增强爱国主义、集体主义、社会主义道德观念,帮助广大青年了解中国的历史和国情,激发青年的民族自尊、自信和自强精神,增强历史使命感和社会责任感。

共青团引导青年学习共产主义,不仅是在课堂里从书本上学,而是把实践作为学习的主要途径。这种实践主要是指组织带领青年参加社会主义现代化建设的过程。我国改革开放和社会主义建设的伟大实践,为青年提供了有利的学习环境和丰富的学习内涵。青年应向实践学习,向人民群众学习,在改革开放和经济的实践中,不断提高自身素质,成为社会主义事业的接班人。

在长期革命和建设实践中,共青团形成自己独具特色的光荣传统:

1、 爱祖国、坚信观念,为实现共产主义理想英勇奋斗的传统。

2、 艰苦奋斗,不怕困难,勇于献身,自觉站在革命和建设事业前列的传统。

3、 与工农大众相结合,永远和人民群众在一起的传统。

4、 信赖党,坚定不移跟着党走的传统。

共青团工作的成功经验则主要集中于他对一系列辩证关系的科学把握方面。

当代中学生是跨世纪的一代,将肩负着新世纪赋予的历史重任。二十一世纪的国际环境与国际竞争,将更突出的表现为经济竞争,综合国力的竞争,科学、教育和民族素质的竞......余下全文>>

五:乔山人善琴文言文翻译

原文 国初,有乔山人者善弹琴。精于指法,尝得异人传授。每于断林荒荆间,一再鼓之,凄禽寒鹘①,相和悲鸣。后游郢楚②,于旅中独奏洞庭之曲。邻媪③闻之,咨嗟惋叹。既阕④,曰:“吾抱此半生,不谓遇知音于此地。”款扉⑤扣⑥之。媪曰:“吾夫存日,以弹絮为业。今客鼓⑦此,酷类其声耳。” ①鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。 ②郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。 ③媪(ǎo):老妇人。 ④阕:止息,终了。 ⑤款扉:款,敲;扉,门 ⑥扣:问,询问 ⑦鼓:弹琴 译文 在开国的时候,有个乔山人善于弹琴。他曾经得到过杰出的琴师传授,弹琴的指法很精湛。每当他在山野林间弹琴时,一遍又一遍,连飞鸟和凶猛的鹘都为之悲鸣。一次他游历到楚郢,在旅店弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。曲子弹奏完了,乔山人叹息道:“我弹琴大半辈子,终于在这里遇见了知音!”一会有人敲门,老妇人进来说道:“我的老伴活着的时候,是弹棉花的。今天听见你在这里弹琴,太像我老伴弹棉花的声音了!"

六:“琴”的文言文翻译

“琴”的文言文翻译:

琴,后加至七根弦(亦称“七弦琴”;通称“古琴”);某些乐器的统称。

在古代,人的文化修养是用琴、棋、书、画四方面的才能表现的,弹琴为四大才能之首。

因为琴在古代泛指古琴,古琴有九德之说,君子之器,象征正德。因此,琴亦正乐。所以请注意琴字上部的双王不能写作提王旁。

琴者,禁也。禁人邪恶,归于正道,故谓之琴。《白虎通义》

扫一扫手机访问

发表评论