一：翻译文言文“农人告余以春及，将有事于西畴”快点
农夫告诉我春天到了，将要去西边的田地耕作...
以”作为介宾短语“以春及”的介词，有“把”的意思。同时，这个介宾短语作为状语又
绩于动词“告”之后。“农人告余以春及”可以翻译成“农夫把春天。。
二：翻译：悦亲戚之情话，乐情书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴
以亲戚们谈的知心话为喜悦，以弹琴读书来消除愁闷。农夫们把春天到了的事情告诉我，将要到西边田野去春耕。 给好评哦！
三：农人告余以春及的以是状语后置标志还是翻译成因为，急求，不要乱答。
“以”是介宾短语“以春及”的介词，相当于“将”。以春及，就是“将春天到了（的消息）”这个介宾短语是“告诉我”的状语，正常语序是“农人以春及告余”。状语后置。
四：农人告余以春及 将有事于西畴句式
农夫告诉我春天到了，将要去西边的田地耕作...
以”作为介宾短语“以春及”的介词，有“把”的意思。同时，这个介宾短语作为状语又
置于动词“告”之后。“农人告余以春及”可以翻译成“农夫把春天。。
扫一扫手机访问
