一：苟全性命于乱世的苟是什么
这里是副词
表示姑且；暂且的意思
姑且在乱世中保全性命
二：苟全性命乱世，不求闻达于诸侯的于是什么意思
译文一:只想在乱世中苟全性命,并不企图飞黄腾达,使名声传播到诸侯之中.]
[译文二;只求在乱世中苟全性命,不想在诸侯中显身扬名]
这里"于"是介词，总是跟名词、代词或短语结合，构成介宾短语去修饰动词、形容词，表示多种组合关系。
1.引进动作的时间、处所、范围、对象、方面、原因等，视情况可译为"在""在……方面""在……中""向""到""自""从""跟""同""对""对于""给""由于"等。例如：
得复见将军于此。（《鸿门宴》在）
荆国有余于地而不足于民（《公输》在……方面）
苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。（《出师表》在……中）
三：苟全性命于乱世/故不为苟得也 苟的意思相同吗？
前面的苟是将就的意思
后面的苟是暂且的意思
四：出师表苟全性命于乱世 的苟字
苟[gǒu] ，意为姑且，暂且，苟且。
全句翻译： 在乱世中苟且保全性命。
五：“苟全性命于乱世”的下一句是什么？
臣本布衣，躬耕于南阳， 苟全性命于乱世， 不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。
六：文言文中，“苟”的意思有哪些
gǒu
①<副>随便；苟且。《鱼我所欲也》：“故不为苟得也。”《出师表》：“苟全性命于乱世。”
②<副>暂且这姑且。《陈情表》：“欲苟顺私情，则告诉不许。”
③<连>假设；如果。《陈涉世家》：“苟富贵，勿相忘。”
④<连>只要。《涉江》：“苟余心之端直兮，虽僻远其何伤。”
【苟简】草率而简略。
【苟美】近于美好。
七：翻译 苟全性命与乱世，不求闻答与诸侯
苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。
正式理解理解读法是：于乱世，苟全性命；于诸侯，不求闻达
在乱世之中苟且偷生，在诸侯之间不闻姓名。
再进一步的解剖
在乱世之中，姑且保全自身性命，在诸侯之间，不求流传我的名字。
八：苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯是什么意思
这是出师表里诸葛亮自谦的语句，
意思是，只希望在乱世中苟活，不奢求扬名于诸侯。其实是诸葛亮谦虚的表示自己本来没什么大志，全靠先帝刘备的知遇之恩，三顾茅庐才有了现在的自己。
九：苟全性命于乱世 不求闻达于诸侯什么梗
应该是出自诸葛亮的《前出师表》原句为苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯
只想在乱世中苟全性命,并不企图飞黄腾达,使名声传播到诸侯之中
扫一扫手机访问
