一:英语新闻报道短篇60词
BBC News with Julie Candler.
Hillary Clinton is to launch her bid to become the first female President of the United States on Sunday. The former Secretary of State is expected to use a video posted on the Internet to announce that she's seeking the Democratic Party's nomination for next year's election. Nick Bryant reports from Washington.“Ordinarily, presidential candidates launch their campaigns in front of adoring crowds in a blaze of red, white and blue. But Hillary Clinton will offer a less rather montage, a video posted online and promoted on social media. Then it's believed she'll head to Iowa and New Hampshire to meet individual voters in fairly intimate settings, rather than the usual rallies. It's a deliberately low-key, even humble start, choreographed to avoid the sense of entitlements that bedaubed her campaign in 2008.”
二:2015年10月22最新英语新闻报道短篇
BBC News with Julie Candler.
Hillary Clinton is to launch her bid to become the first female President of the United States on Sunday. The former Secretary of State is expected to use a video posted on the Internet to announce that she's seeking the Democratic Party's nomination for next year's election. Nick Bryant reports from Washington.“Ordinarily, presidential candidates launch their campaigns in front of adoring crowds in a blaze of red, white and blue. But Hillary Clinton will offer a less rather montage, a video posted online and promoted on social media. Then it's believed she'll head to Iowa and New Hampshire to meet individual voters in fairly intimate settings, rather than the usual rallies. It's a deliberately low-key, even humble start, choreographed to avoid the sense of entitlements that bedaubed her campaign in 2008.”
三:2015英文新闻短篇带翻译 上课要用
BBC News with Iain Purdon
The International Committee of the Red Cross says the Syrian government has given it permission to enter the besieged district of Baba Amr in Homs tomorrow just hours after opposition fighters retreated. Carla Mardini is a spokeswoman for the ICRC in Geneva.
"We'll be bringing in food and medical aid. As to the figures of the teams, this is being organised right now, so I can't give you more. We also don't have the figures of how many people were seriously wounded or dead. We'll have to see what the situation is on the spot . It's a priority for us to enter so we can assess the situation on the ground and decide how we're going to respond the most efficiently and the most rapidly."
Earlier, opposition fighters in Homs announced that they were staging what they called a " tactical withdrawal" from Baba Amr. It's been a major opposition stronghold and has faced weeks of heavy shelling from government forces with reports of hundreds of deaths. Syrian officials say the army is now in control of the area.
In another development, the United Nations Security Council has unanimously demanded immediate humanitarian access to Syria, and the statement was backed by China and Russia, who until now have resisted any moves to condemn Syria or take action against it. Jane O'Brien reports from Washington.
国际红十字委员会(ICRC)称,反对派武装人员撤退后,叙利亚政府已允许该组织进入受困的胡姆斯巴巴阿姆鲁地区。Carla Mardini是ICRC驻日内瓦女发言人。
“我们将提供食物和医疗......余下全文>>
四:中英语新闻报道短篇30词最近的
不详
五:短篇英语新闻稿近期的
North Korea: Kim's Uncle Sacked for ‘Criminal Acts’
这几天的,金正恩姑父遭清洗(国内sina也有报道)
SEOUL — North Korea announced on Monday the dismissal of Jang Song Thaek, the once powerful uncle of leader Kim Jong Un, for what it described as a string of criminal acts including corruption, womanizing and drug-taking.
South Korea's spy agency last week said it believed Jang, long regarded as the second most powerful man in the secretive state, had been relieved of his posts in November.
The sacking means Pyongyang is undergoing its biggest leadership upheaval since the death in 2011 of former leader Kim Jong Il, the younger Kim's father.
”Jang and his followers committed criminal acts baffling imagination and they did tremendous harm to our party and revolution,” the North's KCNA news agency said in a report following a meeting of the ruling Workers' Party politburo on Sunday.
The meeting decided to dismiss Jang from all his posts and expel him from the Workers' Party, KCNA said. Kim Jong Un attended and `”guided” the meeting, it said.
KCNA listed a series of acts committed by Jang that it said led to the decision to remove him, including mismanagement of the country's financial system, corruption, womanizing and abusing alcohol and drugs.
”Jang pretended to uphold the party and leader but was engrossed in such factional acts [such] as dreaming different dreams and involving himself in double-dealing behind the scene,” KCNA said.
”Affected by the capitalist way......余下全文>>
六:短篇英语新闻稿
Today we have arrested Ratko Mladic. Extradition prosess is on the way. This is the result of full cooperation of Serbia with The Hague tribunal. We can always believe in our strategy and the work of every one involved in this prosess. Today we closed one chapter... chapter of our recent history that will bring us one step closer to full reconciliation in the region.Over night, we have and we will provide today a list of 232 individuals that we have actual reports that individuals have come in and said they were missing and unaccounted for.We will release that list today. Now keeping in mind that on that list there are individuals that we are working directly with their family members to indentify and notify their love ones that they are deceased. You acturally were close enough to the smell in the trunk of that car, were you not? The only smell that I had was come from oil gas cans that were placed on the ground. And you did not smell any smell of human decomposition on June 24, 2008 in the trunk of yours daughter's car? Did not. Since this decision only focuses on licensing and that specific exemption,I do not believe that it is a predictor by any stretch of the imagination of what the supreme court will do, in terms of Arizona's boarder law SB1070.I'm hopful that the court will ultimately sustain the Arizona district court's decision to overturn key sections of Arizona's notorious show me your papers' law. This is a further example of Congress......余下全文>>