一：今其智乃反不能及怎么翻译
“其”代表上句的君子，“乃”是竟然的意思， 现在他们的智慧竟然不能及（巫医乐师百工之人）
二：翻译：今其智乃反不能及，其可怪也欤！
“其”代表上句的君子，“乃”是竟然的意思，“欤”是语气词，相当于啊。
现在他们的智慧竟然不能及（巫医乐师百工之人），这是很奇怪的啊！
三：今其智乃反不能及 其可怪也欤其什么意思
“其”代表上句的君子,“乃”是竟然的意思,“欤”是语气词,相当于啊.意思是现在他们的智慧竟然不能及（巫医乐师百工之人）,这是很奇怪的啊!
四：今其智乃反不能及的乃是什么意思
乃：强调某一行为出乎意料或违背常理，可译成“却”、“竟然”、“反而”等！
五：今其智乃反不能及乃是什么意思
现在他们君子的聪明才智竟然不如(巫医乐师百工之人)。
望采纳
六：今其智乃反不能及，其可怪也欤？的意思
“其”代表上句的君子，“乃”是竟然的意思，“欤”是语气词，相当于啊。
现在他们的智慧竟然不能及（巫医乐师百工之人），这是很奇怪的啊！
扫一扫手机访问
