一：狂欢节用英文怎么说
carnival
二：用英语介绍狂欢节
About Carnaval
The annual Carnival in Brazil is a unique festival. It is also the most important ethnic celebration. It comes between the end of February and the beginning of March every year. Hundreds of thousands of tourists from overse骸s were attracted to join the feast of rejoicing, which involves flamboyant1 costumes, sexy Brazilian girls and passionate Samba dance.
在巴西，一年一度的狂欢节是一种特有的节日，也是最重要的民族庆典，于每年二月底至三月初举行。艳丽的服装、性感的巴西女郎、奔放的桑巴舞，吸引着海外无数游客前往尽享乐宴。
The earliest Carnival dates back to 1641, when the colonial rulers implemented a decree2. According to it, people would be encouraged to parade, dance and drink unrestrained to celebrate the birthday of the Portuguese King. More than three hundred years later, the Carnival has become the most important folk festival of Brazil.
最早的狂欢节追溯到1641年，当时的殖民统治者颁布了一条法令。法令鼓励民众自由地游行、跳舞及畅饮，来庆祝葡萄牙国王的寿辰。300多年后，狂欢节已成了巴西民间最重要的节日。
The main “course” of the carnival is the Samba dance. Months before the Carnival, some professional Samba schools will set out to compose music, rehearse5 dances and design costumes according to the current theme of the Carnival.
狂欢节的“主菜”是桑巴舞表演。狂欢节开始的前几个月，一些专业的桑巴舞学校便会根据当年的狂欢节主题着手制作音乐、编排舞蹈、设计服饰。
Seven hundred thousand tourists swarmed the coastal city of Rio De Janeiro for Carnival. Whoever they are—poor or rich, celebrity or ordinary people—they are all just dancers, day and night. Happiness prevails7, while complaints disappear. Countless romantic stories occur during the cele......余下全文>>
三：狂欢的的英语翻译 狂欢的用英语怎么说
carnival
英[]
ˈkɑ:nɪvl
美[]
ˈkɑ:rnɪvl
词典释义
carnivaln.嘉年华；狂欢节；节日，联欢
revelryn.寻欢作乐，狂欢，（喧闹的）欢宴
bashvt.怒殴；痛击，猛击；严厉批评
rejoice with wild excitement狂喜；狂欢
be cried away by wild pleasure or joy狂欢
四：巴西狂欢节用英语怎么说和节日
地道的说法是 Brasilia Carn饥val，这个词本来是葡萄牙语，英文中直接引用了。
如果用英式一点的，可以说Carnival in Brazil或者Brazilian Carnival.
扫一扫手机访问
